Von dem Buch The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text haben wir 2 gleiche oder sehr ähnliche Ausgaben identifiziert!
Falls Sie nur an einem bestimmten Exempar interessiert sind, können Sie aus der folgenden Liste jenes wählen, an dem Sie interessiert sind:
100%: Turner, Priscilla Diana Maryon: The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text (ISBN: 9781777171209) in Englisch, Broschiert.Nur diese Ausgabe anzeigen…
89%: Priscilla Diana Maryon Turner: THE SEPTUAGINT VERSION OF CHAPTERS 1-39 OF THE BOOK OF EZEKIEL: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Heb (ISBN: 9781775106272) C&P Books, in Englisch, Taschenbuch.Nur diese Ausgabe anzeigen…
The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text
10 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 22,50 (vom 14.05.2020)1
THE SEPTUAGINT VERSION OF CHAPTERS 1-39 OF THE BOOK OF EZEKIEL: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text Priscilla D
~EN HC NWISBN: 9781777171209 bzw. 1777171202, vermutlich in Englisch, C&P Books, gebundenes Buch, neu.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, In Stock, plus shipping.
THE STUDY was originally intended to expose the manner and method of the Old Greek version of chapters i‑xxxix of the Book of Ezekiel, with a view to a cautious assessment of its value for Old Testament philology and textual criticism. It was soon clear, however, that the enterprise could not go forward without considerable work upon the Greek language, the results of which turned out to be more relevant, as well as bulkier, than had been expected. The argument is made that the matters of unity, date and provenance and Hebraism must be studied as Greek Language questions methodologically distinct from and foundational to questions of translation technique. It is demonstrated that the nature of the text, the state of studies, and the need for a systematic approach to the application of the Old Greek to Hebrew text and interpretation combined to produce a pyramidal structure, in which study of the Greek of the version in Part I is the foundation upon which study of renditional method in Part II is based, and study of the bearing upon the Hebrew text in Part III rests on both together. It is also shown that at each stage there were few if any precedents for such an approach to an Old Greek text. Readers of earlier printings were unintentionally deprived of the last line of p. x, note 12 of the Introduction, which should read "II SA. xii.4.". Regrettably the text of this book has never existed in a modern Unicode word-processor, and has been created by scanning a printout from ChiWriter 3.17.
THE STUDY was originally intended to expose the manner and method of the Old Greek version of chapters i‑xxxix of the Book of Ezekiel, with a view to a cautious assessment of its value for Old Testament philology and textual criticism. It was soon clear, however, that the enterprise could not go forward without considerable work upon the Greek language, the results of which turned out to be more relevant, as well as bulkier, than had been expected. The argument is made that the matters of unity, date and provenance and Hebraism must be studied as Greek Language questions methodologically distinct from and foundational to questions of translation technique. It is demonstrated that the nature of the text, the state of studies, and the need for a systematic approach to the application of the Old Greek to Hebrew text and interpretation combined to produce a pyramidal structure, in which study of the Greek of the version in Part I is the foundation upon which study of renditional method in Part II is based, and study of the bearing upon the Hebrew text in Part III rests on both together. It is also shown that at each stage there were few if any precedents for such an approach to an Old Greek text. Readers of earlier printings were unintentionally deprived of the last line of p. x, note 12 of the Introduction, which should read "II SA. xii.4.". Regrettably the text of this book has never existed in a modern Unicode word-processor, and has been created by scanning a printout from ChiWriter 3.17.
2
THE SEPTUAGINT VERSION OF CHAPTERS 1-39 OF THE BOOK OF EZEKIEL: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Heb
EN NWISBN: 9781775106272 bzw. 1775106276, in Englisch, C&P Books, neu.
Lieferung aus: Kanada, In Stock, plus shipping.
Priscilla Diana Maryon Turner, Books, Religion and Spirituality, THE SEPTUAGINT VERSION OF CHAPTERS 1-39 OF THE BOOK OF EZEKIEL: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Heb, THE STUDY was originally intended to expose the manner and method of the Old Greek version of chapters i-xxxix of the Book of Ezekiel, with a view to a cautious assessment of its value for Old Testament philology and textual criticism. It was soon clear, however, that the enterprise could not go forward without considerable work upon the Greek language, the results of which turned out to be more relevant, as well as bulkier, than had been expected. The argument is made that the matters of unity, date and provenance and Hebraism must be studied as Greek Language questions methodologically distinct from and foundational to questions of translation technique. It is demonstrated that the nature of the text, the state of studies, and the need for a systematic approach to the application of the Old Greek to Hebrew text and interpretation combined to produce a pyramidal structure, in which study of the Greek of the version in Part I is the foundation upon which study of renditional method in Part II is based, and study of the bearing upon the Hebrew text in Part III rests on both together. It is also shown that at each stage there were few if any precedents for such an approach to an Old Greek text.
Priscilla Diana Maryon Turner, Books, Religion and Spirituality, THE SEPTUAGINT VERSION OF CHAPTERS 1-39 OF THE BOOK OF EZEKIEL: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Heb, THE STUDY was originally intended to expose the manner and method of the Old Greek version of chapters i-xxxix of the Book of Ezekiel, with a view to a cautious assessment of its value for Old Testament philology and textual criticism. It was soon clear, however, that the enterprise could not go forward without considerable work upon the Greek language, the results of which turned out to be more relevant, as well as bulkier, than had been expected. The argument is made that the matters of unity, date and provenance and Hebraism must be studied as Greek Language questions methodologically distinct from and foundational to questions of translation technique. It is demonstrated that the nature of the text, the state of studies, and the need for a systematic approach to the application of the Old Greek to Hebrew text and interpretation combined to produce a pyramidal structure, in which study of the Greek of the version in Part I is the foundation upon which study of renditional method in Part II is based, and study of the bearing upon the Hebrew text in Part III rests on both together. It is also shown that at each stage there were few if any precedents for such an approach to an Old Greek text.
3
The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text (Hardback or Cased Book) (2020)
~EN HC NWISBN: 9781777171209 bzw. 1777171202, vermutlich in Englisch, C&P Books 4/3/2020, gebundenes Buch, neu.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Free shipping.
Von Händler/Antiquariat, BargainBookStores [1033621], Grand Rapids, MI, U.S.A.
The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text.
Von Händler/Antiquariat, BargainBookStores [1033621], Grand Rapids, MI, U.S.A.
The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text.
4
Symbolbild
THE SEPTUAGINT VERSION OF CHAPTERS 1-39 OF THE BOOK OF EZEKIEL: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text (2017)
~EN PB NW RPISBN: 9781777171209 bzw. 1777171202, vermutlich in Englisch, Dr. Priscilla D.M. Turner, Taschenbuch, neu, Nachdruck.
Von Händler/Antiquariat, Ria Christie Collections [59718070], Uxbridge, United Kingdom.
PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2017; Fast Shipping from the UK.
PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2017; Fast Shipping from the UK.
5
Symbolbild
The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text
~EN HC NWISBN: 9781777171209 bzw. 1777171202, vermutlich in Englisch, C&P Books, gebundenes Buch, neu.
Lieferung aus: Kanada, Shipping costs to: USA.
Von Händler/Antiquariat, Russell Books Ltd.
C&P Books. Hardcover. 1777171202 Special order direct from the distributor . New.
Von Händler/Antiquariat, Russell Books Ltd.
C&P Books. Hardcover. 1777171202 Special order direct from the distributor . New.
6
THE SEPTUAGINT VERSION OF CHAPTERS 1-39 OF THE BOOK OF EZEKIEL: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Heb
EN PB NWISBN: 9781775106272 bzw. 1775106276, in Englisch, C&P Books, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, In Stock.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
7
Symbolbild
The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text
~EN HC NWISBN: 9781777171209 bzw. 1777171202, vermutlich in Englisch, C&P Books, gebundenes Buch, neu.
Von Händler/Antiquariat, Russell Books [337725], Victoria, BC, Canada.
1777171202 Special order direct from the distributor.
1777171202 Special order direct from the distributor.
8
Symbolbild
The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text (2020)
~EN HC NWISBN: 9781777171209 bzw. 1777171202, vermutlich in Englisch, Dr. Priscilla D.M. Turner, gebundenes Buch, neu.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, plus shipping, Shipping area: STOCKNEW.
Von Händler/Antiquariat, Alibris, NV, Sparks, [RE:5].
Hard cover.
Von Händler/Antiquariat, Alibris, NV, Sparks, [RE:5].
Hard cover.
9
Symbolbild
The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: The Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text (2020)
~EN HC NWISBN: 9781777171209 bzw. 1777171202, vermutlich in Englisch, Dr. Priscilla D.M. Turner, gebundenes Buch, neu.
Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, plus shipping, Shipping area: EUR.
Von Händler/Antiquariat, Ria Christie Books, MIDDLESEX, Uxbridge, [RE:4].
Hard cover.
Von Händler/Antiquariat, Ria Christie Books, MIDDLESEX, Uxbridge, [RE:4].
Hard cover.
10
Symbolbild
The Septuagint Version of Chapters 1-39 of the Book of Ezekiel: the Language, the Translation Technique and the Bearing on the Hebrew Text (2020)
~EN HC NWISBN: 9781777171209 bzw. 1777171202, vermutlich in Englisch, C&P Books, gebundenes Buch, neu.
Lieferung aus: Kanada, plus shipping, Shipping area: DOM.
Von Händler/Antiquariat, Russell Books, BC, Victoria, [RE:3].
Hardcover.
Von Händler/Antiquariat, Russell Books, BC, Victoria, [RE:3].
Hardcover.
Lade…