Von dem Buch Proverbes et maximes haben wir 2 gleiche oder sehr ähnliche Ausgaben identifiziert!
Falls Sie nur an einem bestimmten Exempar interessiert sind, können Sie aus der folgenden Liste jenes wählen, an dem Sie interessiert sind:
100%: Moussa Ould Ebnou: Proverbes et maximes (ISBN: 9782955914243) 2011, auch als eBook.Nur diese Ausgabe anzeigen…
100%: Moussa Ould Ebnou: Proverbes Et Maximes (ISBN: 9782955534410) Diwan, in Französisch, Taschenbuch.Nur diese Ausgabe anzeigen…
Proverbes et maximes - 4 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 8,47 (vom 19.10.2017)1
Proverbes et maximes (2011)
FR NW EB DLISBN: 9782955914243 bzw. 295591424X, in Französisch, Moussa Ould Ebnou, Moussa Ould Ebnou, Moussa Ould Ebnou, neu, E-Book, elektronischer Download.
Lieferung aus: Frankreich, in-stock.
Ce recueil contient 2754 proverbes et maximes populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l'arabe dialectal mauritanien) puis littéralisés, avant d'être traduits en français. Ces proverbes et maximes reflètent la vie de la société mauritanienne sous ses différents aspects. Ils nous renseignent sur SA culture, ses croyances constituées au fil des siècles et son attachement à ses valeurs. Ils évoquent le mode de vie traditionnel de la société, les générations et leurs conflits, l'homme et la femme, les sentiments des individus et leurs ambitions. Les proverbes expriment ces différents thèmes avec un style concis, une langue pure et une représentation esthétique raffinée, permettant aux lettrés, classiques et populaires, de puiser dans cette source intarissable.
Ce recueil contient 2754 proverbes et maximes populaires, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l'arabe dialectal mauritanien) puis littéralisés, avant d'être traduits en français. Ces proverbes et maximes reflètent la vie de la société mauritanienne sous ses différents aspects. Ils nous renseignent sur SA culture, ses croyances constituées au fil des siècles et son attachement à ses valeurs. Ils évoquent le mode de vie traditionnel de la société, les générations et leurs conflits, l'homme et la femme, les sentiments des individus et leurs ambitions. Les proverbes expriment ces différents thèmes avec un style concis, une langue pure et une représentation esthétique raffinée, permettant aux lettrés, classiques et populaires, de puiser dans cette source intarissable.
Lade…