Von dem Buch Le Corbeau - Edition bilingue : Anglais/Français haben wir 2 gleiche oder sehr ähnliche Ausgaben identifiziert!
Falls Sie nur an einem bestimmten Exempar interessiert sind, können Sie aus der folgenden Liste jenes wählen, an dem Sie interessiert sind:
100%: Edgar Allan Poe: Le Corbeau - Edition bilingue : Anglais/Français (ISBN: 9782958329532) 2022, Obscura Éditions, in Französisch, Broschiert.Nur diese Ausgabe anzeigen…
58%: Edgar Allan Poe: Histoires Extraordinaires - Edition bilingue : Anglais/Français (ISBN: 9782958329501) 2022, Obscura Éditions, in Französisch, Taschenbuch.Nur diese Ausgabe anzeigen…
Le Corbeau - Edition bilingue : Anglais/Français - 2 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 22,91 (vom 30.11.2022)1
Histoires Extraordinaires - Edition bilingue : Anglais/Français (2022)
~FR PB NWISBN: 9782958329501 bzw. 295832950X, vermutlich in Französisch, Obscura Éditions, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, AHA-BUCH GmbH [51283250], Einbeck, Germany.
nach der Bestellung gedruckt Neuware -En 1856, Charles Baudelaire traduit une sélection de nouvelles écrites par Edgar Allan Poe et les réunit en un ouvrage, sous le titre Histoires Extraordinaires. Cette édition bilingue présente côte à côte les textes originaux d'Edgar Allan Poe avec les traductions de Charles Baudelaire, afin de profiter pleinement des styles de ces deux grands noms de la littérature. Sommaire : Edgar Poe, SA vie et ses ¿uvres Double assassinat dans la rue Morgue La Lettre volée Le Scarabée d'or Le Canard au ballon Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall Manuscrit trouvé dans une bouteille Une descente dans le Maelstrom La Vérité sur le cas de M. Valdemar Révélation magnétique Souvenirs de M. Auguste Bedloe Morella Ligeia Metzengerstein À propos de cette édition, Pour cette édition bilingue, les textes originaux et leurs traductions ont été alignés, de sorte que les paragraphes correspondants apparaissent côte à côte. Des sauts de lignes peuvent décaler le début d'un paragraphe afin de maintenir au mieux une correspondance de contenus entre les pages en langue originale et en français. Bonne lecture, 628 pp. Französisch, Books.
Von Händler/Antiquariat, AHA-BUCH GmbH [51283250], Einbeck, Germany.
nach der Bestellung gedruckt Neuware -En 1856, Charles Baudelaire traduit une sélection de nouvelles écrites par Edgar Allan Poe et les réunit en un ouvrage, sous le titre Histoires Extraordinaires. Cette édition bilingue présente côte à côte les textes originaux d'Edgar Allan Poe avec les traductions de Charles Baudelaire, afin de profiter pleinement des styles de ces deux grands noms de la littérature. Sommaire : Edgar Poe, SA vie et ses ¿uvres Double assassinat dans la rue Morgue La Lettre volée Le Scarabée d'or Le Canard au ballon Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall Manuscrit trouvé dans une bouteille Une descente dans le Maelstrom La Vérité sur le cas de M. Valdemar Révélation magnétique Souvenirs de M. Auguste Bedloe Morella Ligeia Metzengerstein À propos de cette édition, Pour cette édition bilingue, les textes originaux et leurs traductions ont été alignés, de sorte que les paragraphes correspondants apparaissent côte à côte. Des sauts de lignes peuvent décaler le début d'un paragraphe afin de maintenir au mieux une correspondance de contenus entre les pages en langue originale et en français. Bonne lecture, 628 pp. Französisch, Books.
2
Le Corbeau - Edition bilingue : Anglais/Français (2022)
~FR HC NWISBN: 9782958329532 bzw. 2958329534, vermutlich in Französisch, Obscura Éditions, gebundenes Buch, neu.
Von Händler/Antiquariat, AHA-BUCH GmbH [51283250], Einbeck, Germany.
nach der Bestellung gedruckt Neuware -Le Corbeau (The Raven) est surement le texte le plus marquant de l'¿uvre d'Edgar Allan Poe. Cette édition bilingue présente ce poème narratif en anglais, la traduction de Charles Baudelaire, ainsi que les 26 illustrations de Gustave Doré. Sommaire : La Genèse d'un Poëme - Préface de Charles Baudelaire The Raven / Le Corbeau - Illustré par Gustave Doré Méthode de Composition - Analyse de Charles Baudelaire Bonne lecture, 76 pp. Französisch, Books.
nach der Bestellung gedruckt Neuware -Le Corbeau (The Raven) est surement le texte le plus marquant de l'¿uvre d'Edgar Allan Poe. Cette édition bilingue présente ce poème narratif en anglais, la traduction de Charles Baudelaire, ainsi que les 26 illustrations de Gustave Doré. Sommaire : La Genèse d'un Poëme - Préface de Charles Baudelaire The Raven / Le Corbeau - Illustré par Gustave Doré Méthode de Composition - Analyse de Charles Baudelaire Bonne lecture, 76 pp. Französisch, Books.
Lade…