Tinto 1 1. Schuljahr - Grundübungen zum Lesen und Schreiben (Paperback)
16 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten.
Von Händler/Antiquariat, preigu, [5789586].
Mit dem neuen Tinto : Richtig lesen - richtig schreiben Das neue Tinto arbeitet noch konsequenter mit Rechtschreibstrategien. Das Rechtschreibkonzept heißt "STARK" - mit Tinto stark in Rechtschreibung. In Klasse 1 werden die Rechtschreibstrategien angebahnt. Durch die vielen Differenzierungsmöglichkeiten gibt es für jedes Kind den passenden Weg. ErstlesebuchThemenorientierte Kapiteleinstiege: Wimmelbilder jetzt mit thematischem WortschatzTexte auf drei Niveaustufen, Wörter mit farbigen SilbenBeileger: Lernentwicklungsheft Das kann ich schon Buchstabenkurs Schreiben/Lesen (Druck- oder Grundschrift) Zwei aufeinander aufbauende ArbeitshefteSystematische Buchstabeneinführung mit vorgegebener BuchstabenreihenfolgeIntegrierter Druck- bzw. Grundschriftkurs, mit farbiger SilbenmarkierungSich wiederholende Übungsformate auf drei NiveaustufenFarbige Artikelpunkte (DaZ)Das-kann-ich-schon-Seiten Bewährter Buchstabenordner (Druck- oder Grundschrift) Alphabetisch sortierte Buchstabenreihenfolge mit der Möglichkeit zum IndividualisierenWiederkehrende Übungsformate zu jedem Laut und BuchstabenLesen und Schreiben erster Wörter und Sätze Arbeitsheft Schreiben und Lesen Optimale Ergänzung zum BuchstabenordnerÜbungen zum Buchstabenhaus, Aufgaben auf drei Niveaustufen, mit farbiger SilbenmarkierungZu jedem thematischen Kapitel: Wörtertraining, Schreibanlässe, LeseübungenFarbige Artikelpunkte (DaZ)Wortschatzheft zum Heraustrennen Wort-Bild-Karten für Sprachförderung und DaZ Absichern aller Wortbilder für die Abhörübungen des BuchstabenkursesTING-Hörfunktion: Bilder mit TING-Stift antippen und das Wort wird vorgelesen Training: "Richtig schreiben" Zusätzliche Übungen für noch größere Sicherheit bei der RechtschreibungAufgaben und Arbeitstechniken zum Anbahnen erster Rechtschreibstrategien Training: "Richtig lesen" Zusätzliche Übungen für noch größere LeseflüssigkeitSchaffbare Übungsportionen zur Silben-, Wort-, Satz- und Textebene GrundschulTrainer-App Grundlagenwissen passend zum Schülerbuch trainieren geht jetzt ganz einfach mit der GrundschulTrainer-App. Kinder werden spielerisch über verschiedene Übungsformate zum Lernen motiviert. Zur Auswahl stehen zahlreiche Trainingspakete, die auch offline genutzt werden können. BuchTaucher-App Mit der BuchTaucher-App wird das Schülerbuch lebendig. Einfach eine Seite des Schülerbuchs mit der Tabletkamera einscannen (Augmented Reality Technologie) und in der App passgenaue multimediale Inhalte finden: erklärende Videos, kurze Sachfilme, Hörtexte, Lieder und vieles mehr. Die BuchTaucher-App bietet tolle Möglichkeiten für den Einsatz von Tablets. Interaktive Übungen zum Fördern und Fordern - Einzellizenz Die interaktiven Übungen sind ein ergänzendes Angebot zum Arbeitsheft. Die Trainingseinheiten zu Buchstabenhaus, Lauten und Buchstaben, Wörtern und Sätzen sowie Wortschatztraining sind abgestimmt auf die Unterrichtsinhalte und bieten den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, zu den wichtigsten Themen ihre Kenntnisse zu vertiefen. Tipps und Feedback unterstützen beim eigenständigen Lösen der Aufgaben. Interaktive Übungen zum Fördern und Fordern - Schullizenz Die interaktiven Übungen sind ein ergänzendes Angebot zum Arbeitsheft. Die Trainingseinheiten zu Buchstabenhaus, Lauten und Buchstaben, Wörtern und Sätzen sowie Wortschatztraining sind abgestimmt auf die Unterrichtsinhalte und bieten den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, zu den wichtigsten Themen ihre Kenntnisse zu vertiefen. Tipps und Feedback unterstützen beim eigenständigen Lösen der Aufgaben. Funktionsumfang der Schullizenz Die Software ist zur (parallelen) Installation auf Einzelrechnern gedacht. Die Schüler/-innen sollten jedoch immer am gleichen Rechner die Software nutzen, da ein rechnerübergreifender Zugriff auf das individuelle Profil der Schüler/-innen nicht möglich ist.Eine Netzwerkinstallation wird wegen möglicher funktionaler Einschränkungen nicht empfohlen.Unterstützt wird nur das Betriebssystem Windows (nicht MacOS und Linux) Lautgebärden als Download Lautgebärden unterstützen den Lese- Schreiblernprozesses besonders wirksam. Der Sprach- und Lesefluss wird mit Bewegungen verbunden und gibt den Kindern handlungsorientiert Merkhilfen zum Lesen und Schreiben. Die Lautgebärden werden in den Materialien der Tinto- Neubearbeitung verwendet. Handreichungen für den Unterricht Informationen zu didaktischem Konzept und SilbenarbeitPraxistipps, Differenzierungsvorschläge Kopiervorlagen mit DVD-ROM Differenzierende Kopiervorlagen, Lernstandserhebungen, BeobachtungsbögenMaterialien für DaZ und InklusionDVD-ROM: Kopiervorlagen als PDF- und editierbare Word-Dateien Begleitmaterial auf USB-Stick Sie möchten den Unterrichtsmanager für Ihre gesamte Fachschaft erwerben? 1. Geben Sie im Feld "Menge" die Anzahl 5 ein. 2. Betätigen Sie den Button "In den Warenkorb". 3. Folgen Sie dem Kaufprozess bis zum Ende. Sollten Sie mehr als 5 Unterrichtsmanager für Ihre Fachschaft benötigen, ordern Sie gratis über [...] die notwendige Anzahl von weiteren Zugangscodes. Geben Sie dabei bitte Rechnungsnummer und Betreff: "Freischaltcode auf [...]" an. Kleiner Stick - große Wirkung! Kein Suchen, keine Unordnung, passt in jede Hosentasche! Mit dem Begleitmaterial auf USB-Stick inklusive E-Book als Zugabe haben Sie Ihre Unterlagen immer griffbereit. Sparen Sie Zeit beim Planen der Stunden. Der USB-Stick enthält: alle Lehrermaterialien: didaktische Hinweise, Kopiervorlagen, Lernstandserhebungen, Beobachtungsbögen u.A. - praktisch für die Unterrichtsvorbereitung und den Transport in die Schule,E-Book als Zugabe,Unterrichtsmanager auf scook: Zusatzmaterialien direkt an den E-Book-Seiten. Der Unterrichtsmanager zeigt alle Zusatzmaterialien direkt an der jeweiligen Buchseite an,enthält als Zugabe das komplette Schülerbuch (E-Book),unterstützt den Unterricht über Whiteboard oder Beamer underleichtert die Vorbereitung zu Hause. 2018, Taschenbuch, Neuware, 160g, Neubearbeitung 2018, 56, Sofortüberweisung, PayPal, Banküberweisung.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, preigu, [5789586].
Arbeitsheft Schreiben und LesenOptimale Ergänzung zum BuchstabenordnerÜbungen zum Buchstabenhaus, Aufgaben auf drei Niveaustufen, mit farbiger SilbenmarkierungZu jedem thematischen Kapitel: Wörtertraining, Schreibanlässe, LeseübungenFarbige Artikelpunkte (DaZ)Wortschatzheft zum HeraustrennenMit dem neuen Tinto : Richtig lesen - richtig schreiben Das neue Tinto arbeitet noch konsequenter mit Rechtschreibstrategien. Das Rechtschreibkonzept heißt "STARK" - mit Tinto stark in Rechtschreibung. In Klasse 1 werden die Rechtschreibstrategien angebahnt. Durch die vielen Differenzierungsmöglichkeiten gibt es für jedes Kind den passenden Weg. ErstlesebuchThemenorientierte Kapiteleinstiege: Wimmelbilder jetzt mit thematischem WortschatzTexte auf drei Niveaustufen, Wörter mit farbigen SilbenBeileger: Lernentwicklungsheft Das kann ich schon Buchstabenkurs Schreiben/Lesen (Druck- oder Grundschrift) Zwei aufeinander aufbauende ArbeitshefteSystematische Buchstabeneinführung mit vorgegebener BuchstabenreihenfolgeIntegrierter Druck- bzw. Grundschriftkurs, mit farbiger SilbenmarkierungSich wiederholende Übungsformate auf drei NiveaustufenFarbige Artikelpunkte (DaZ)Das-kann-ich-schon-Seiten Bewährter Buchstabenordner (Druck- oder Grundschrift) Alphabetisch sortierte Buchstabenreihenfolge mit der Möglichkeit zum IndividualisierenWiederkehrende Übungsformate zu jedem Laut und BuchstabenLesen und Schreiben erster Wörter und Sätze Arbeitsheft Schreiben und Lesen Optimale Ergänzung zum BuchstabenordnerÜbungen zum Buchstabenhaus, Aufgaben auf drei Niveaustufen, mit farbiger SilbenmarkierungZu jedem thematischen Kapitel: Wörtertraining, Schreibanlässe, LeseübungenFarbige Artikelpunkte (DaZ)Wortschatzheft zum Heraustrennen Wort-Bild-Karten für Sprachförderung und DaZ Absichern aller Wortbilder für die Abhörübungen des BuchstabenkursesTING-Hörfunktion: Bilder mit TING-Stift antippen und das Wort wird vorgelesen Training: "Richtig schreiben" Zusätzliche Übungen für noch größere Sicherheit bei der RechtschreibungAufgaben und Arbeitstechniken zum Anbahnen erster Rechtschreibstrategien Training: "Richtig lesen" Zusätzliche Übungen für noch größere LeseflüssigkeitSchaffbare Übungsportionen zur Silben-, Wort-, Satz- und Textebene GrundschulTrainer-App Grundlagenwissen passend zum Schülerbuch trainieren geht jetzt ganz einfach mit der GrundschulTrainer-App. Kinder werden spielerisch über verschiedene Übungsformate zum Lernen motiviert. Zur Auswahl stehen zahlreiche Trainingspakete, die auch offline genutzt werden können. BuchTaucher-App Mit der BuchTaucher-App wird das Schülerbuch lebendig. Einfach eine Seite des Schülerbuchs mit der Tabletkamera einscannen (Augmented Reality Technologie) und in der App passgenaue multimediale Inhalte finden: erklärende Videos, kurze Sachfilme, Hörtexte, Lieder und vieles mehr. Die BuchTaucher-App bietet tolle Möglichkeiten für den Einsatz von Tablets. Interaktive Übungen zum Fördern und Fordern - Einzellizenz Die interaktiven Übungen sind ein ergänzendes Angebot zum Arbeitsheft. Die Trainingseinheiten zu Buchstabenhaus, Lauten und Buchstaben, Wörtern und Sätzen sowie Wortschatztraining sind abgestimmt auf die Unterrichtsinhalte und bieten den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, zu den wichtigsten Themen ihre Kenntnisse zu vertiefen. Tipps und Feedback unterstützen beim eigenständigen Lösen der Aufgaben. Interaktive Übungen zum Fördern und Fordern - Schullizenz Die interaktiven Übungen sind ein ergänzendes Angebot zum Arbeitsheft. Die Trainingseinheiten zu Buchstabenhaus, Lauten und Buchstaben, Wörtern und Sätzen sowie Wortschatztraining sind abgestimmt auf die Unterrichtsinhalte und bieten den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, zu den wichtigsten Themen ihre Kenntnisse zu vertiefen. Tipps und Feedback unterstützen beim eigenständigen Lösen der Aufgaben. Funktionsumfang der Schullizenz Die Software ist zur (parallelen) Installation auf Einzelrechnern gedacht. Die Schüler/-innen sollten jedoch immer am gleichen Rechner die Software nutzen, da ein rechnerübergreifender Zugriff auf das individuelle Profil der Schüler/-innen nicht möglich ist.Eine Netzwerkinstallation wird wegen möglicher funktionaler Einschränkungen nicht empfohlen.Unterstützt wird nur das Betriebssystem Windows (nicht MacOS und Linux) Lautgebärden als Download Lautgebärden unterstützen den Lese- Schreiblernprozesses besonders wirksam. Der Sprach- und Lesefluss wird mit Bewegungen verbunden und gibt den Kindern handlungsorientiert Merkhilfen zum Lesen und Schreiben. Die Lautgebärden werden in den Materialien der Tinto- Neubearbeitung verwendet. Handreichungen für den Unterricht Informationen zu didaktischem Konzept und SilbenarbeitPraxistipps, Differenzierungsvorschläge Kopiervorlagen mit DVD-ROM Differenzierende Kopiervorlagen, Lernstandserhebungen, BeobachtungsbögenMaterialien für DaZ und InklusionDVD-ROM: Kopiervorlagen als PDF- und editierbare Word-Dateien Begleitmaterial auf USB-Stick Sie möchten den Unterrichtsmanager für Ihre gesamte Fachschaft erwerben? 1. Geben Sie im Feld "Menge" die Anzahl 5 ein. 2. Betätigen Sie den Button "In den Warenkorb". 3. Folgen Sie dem Kaufprozess bis zum Ende. Sollten Sie mehr als 5 Unterrichtsmanager für Ihre Fachschaft benötigen, ordern Sie gratis über [...] die notwendige Anzahl von weiteren Zugangscodes. Geben Sie dabei bitte Rechnungsnummer und Betreff: "Freischaltcode auf [...]" an. Kleiner Stick - große Wirkung! Kein Suchen, keine Unordnung, passt in jede Hosentasche! Mit dem Begleitmaterial auf USB-Stick inklusive E-Book als Zugabe haben Sie Ihre Unterlagen immer griffbereit. Sparen Sie Zeit beim Planen der Stunden. Der USB-Stick enthält: alle Lehrermaterialien: didaktische Hinweise, Kopiervorlagen, Lernstandserhebungen, Beobachtungsbögen u.A. - praktisch für die Unterrichtsvorbereitung und den Transport in die Schule,E-Book als Zugabe,Unterrichtsmanager auf scook: Zusatzmaterialien direkt an den E-Book-Seiten. Der Unterrichtsmanager zeigt alle Zusatzmaterialien direkt an der jeweiligen Buchseite an,enthält als Zugabe das komplette Schülerbuch (E-Book),unterstützt den Unterricht über Whiteboard oder Beamer underleichtert die Vorbereitung zu Hause. 2018, Taschenbuch, Neuware, 312g, Neubearbeitung 2018, 88, Sofortüberweisung, PayPal, Banküberweisung.

Lieferung aus: Deutschland, Sofort lieferbar.
Arbeitsheft Schreiben und Lesen Optimale Ergänzung zum Buchstabenordner Übungen zum Buchstabenhaus, Aufgaben auf drei Niveaustufen, mit farbiger Silbenmarkierung Zu jedem thematischen Kapitel: Wörtertraining, Schreibanlässe, Leseübungen Farbige Artikelpunkte (DaZ) Wortschatzheft zum Heraustrennen Mit dem neuen Tinto : Richtig lesen - richtig schreiben Das neue Tinto arbeitet noch konsequenter mit Rechtschreibstrategien. Das Rechtschreibkonzept heißt 'STARK' - mit Tinto stark in Rechtschreibung. In Klasse 1 werden die Rechtschreibstrategien angebahnt. Durch die vielen Differenzierungsmöglichkeiten gibt es für jedes Kind den passenden Weg. Erstlesebuch Themenorientierte Kapiteleinstiege: Wimmelbilder jetzt mit thematischem Wortschatz Texte auf drei Niveaustufen, Wörter mit farbigen Silben Beileger: Lernentwicklungsheft Das kann ich schon Buchstabenkurs Schreiben/Lesen (Druck- oder Grundschrift) Zwei aufeinander aufbauende Arbeitshefte Systematische Buchstabeneinführung mit vorgegebener Buchstabenreihenfolge Integrierter Druck- bzw. Grundschriftkurs, mit farbiger Silbenmarkierung Sich wiederholende Übungsformate auf drei Niveaustufen Farbige Artikelpunkte (DaZ) Das-kann-ich-schon-Seiten Bewährter Buchstabenordner (Druck- oder Grundschrift) Alphabetisch sortierte Buchstabenreihenfolge mit der Möglichkeit zum Individualisieren Wiederkehrende Übungsformate zu jedem Laut und Buchstaben Lesen und Schreiben erster Wörter und Sätze Arbeitsheft Schreiben und Lesen Optimale Ergänzung zum Buchstabenordner Übungen zum Buchstabenhaus, Aufgaben auf drei Niveaustufen, mit farbiger Silbenmarkierung Zu jedem thematischen Kapitel: Wörtertraining, Schreibanlässe, Leseübungen Farbige Artikelpunkte (DaZ) Wortschatzheft zum Heraustrennen Wort-Bild-Karten für Sprachförderung und DaZ Absichern aller Wortbilder für die Abhörübungen des Buchstabenkurses TING-Hörfunktion: Bilder mit TING-Stift antippen und das Wort wird vorgelesen Training: 'Richtig schreiben' Zusätzliche Übungen für noch größere Sicherheit bei der Rechtschreibung Aufgaben und Arbeitstechniken zum Anbahnen erster Rechtschreibstrategien Training: 'Richtig lesen' Zusätzliche Übungen für noch größere Leseflüssigkeit Schaffbare Übungsportionen zur Silben-, Wort-, Satz- und Textebene GrundschulTrainer-App Grundlagenwissen passend zum Schülerbuch trainieren geht jetzt ganz einfach mit der GrundschulTrainer-App. Kinder werden spielerisch über verschiedene Übungsformate zum Lernen motiviert. Zur Auswahl stehen zahlreiche Trainingspakete, die auch offline genutzt werden können. BuchTaucher-App Mit der BuchTaucher-App wird das Schülerbuch lebendig. Einfach eine Seite des Schülerbuchs mit der Tabletkamera einscannen (Augmented Reality Technologie) und in der App passgenaue multimediale Inhalte finden: erklärende Videos, kurze Sachfilme, Hörtexte, Lieder und vieles mehr. Die BuchTaucher-App bietet tolle Möglichkeiten für den Einsatz von Tablets. Interaktive Übungen zum Fördern und Fordern Motivierende Online-Übungen zu Buchstabenhaus, Lauten und Buchstaben, Wörtern und Sätzen Wortschatztraining Mit Tipps und Feedback Lautgebärden als Download Lautgebärden unterstützen den Lese- Schreiblernprozesses besonders wirksam. Der Sprach- und Lesefluss wird mit Bewegungen verbunden und gibt den Kindern handlungsorientiert Merkhilfen zum Lesen und Schreiben. Die Lautgebärden werden in den Materialien der Tinto- Neubearbeitung verwendet. Handreichungen für den Unterricht Informationen zu didaktischem Konzept und Silbenarbeit Praxistipps, Differenzierungsvorschläge Kopiervorlagen mit DVD-ROM Differenzierende Kopiervorlagen, Lernstandserhebungen, Beobachtungsbögen Materialien für DaZ und Inklusion DVD-ROM: Kopiervorlagen als PDF- und editierbare Word-Dateien Begleitmaterial auf USB-Stick Nutzen Sie die Vorteile einer Fachschaftslizenz, die mit dem Erwerb von mindestens 5 USB-Sticks erfüllt ist. Die kaufende Schule erwirbt damit das Recht, für Fachschaften mit mehr als 5 Personen weitere Zugangscodes für die Nutzung auf scook.de unter service@cornelsen.de, Taschenbuch, 01.02.2018.

Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten, in stock, lieferbar.
Tinto, Neubearbeitung 2018: 1. Schuljahr - Grundübungen zum Lesen und Schreiben. Informationen zur Reihenausgabe:Mit dem neuen Tinto : Richtig lesen - richtig schreibenDas neue Tintoarbeitet noch konsequenter mit Rechtschreibstrategien. Das Rechtschreibkonzept heißt "STARK" - mit Tintostark in Rechtschreibung. In Klasse 1 werden die Rechtschreibstrategien angebahnt. Durch die vielen Differenzierungsmöglichkeiten gibt es für jedes Kind den passenden Weg.ErstlesebuchThemenorientierte Kapiteleinstiege: Wimmelbilder jetzt mit thematischem WortschatzTexte auf drei Niveaustufen, Wörter mit farbigen SilbenBeileger: Lernentwicklungsheft Das kann ich schon Buchstabenkurs Schreiben/Lesen (Druck- oder Grundschrift)Zwei aufeinander aufbauende ArbeitshefteSystematische Buchstabeneinführung mit vorgegebener BuchstabenreihenfolgeIntegrierter Druck- bzw. Grundschriftkurs, mit farbiger SilbenmarkierungSich wiederholende Übungsformate auf drei NiveaustufenFarbige Artikelpunkte (DaZ)Das-kann-ich-schon-Seite... Buch.

Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten, in stock, lieferbar.
Tinto, Neubearbeitung 2018: 1. Schuljahr - Arbeitsheft Schreiben/Lesen. Informationen zum Titel:Arbeitsheft Schreiben und LesenOptimale Ergänzung zum BuchstabenordnerÜbungen zum Buchstabenhaus, Aufgaben auf drei Niveaustufen, mit farbiger SilbenmarkierungZu jedem thematischen Kapitel: Wörtertraining, Schreibanlässe, LeseübungenFarbige Artikelpunkte (DaZ)Wortschatzheft zum HeraustrennenInformationen zur Reihenausgabe:Mit dem neuen Tinto : Richtig lesen - richtig schreibenDas neue Tintoarbeitet noch konsequenter mit Rechtschreibstrategien. Das Rechtschreibkonzept heißt "STARK" - mit Tintostark in Rechtschreibung. In Klasse 1 werden die Rechtschreibstrategien angebahnt. Durch die vielen Differenzierungsmöglichkeiten gibt es für jedes Kind den passenden Weg.ErstlesebuchThemenorientierte Kapiteleinstiege: Wimmelbilder jetzt mit thematischem WortschatzTexte auf drei Niveaustufen, Wörter mit farbigen SilbenBeileger: Lernentwicklungsheft Das kann ich schon Buchstabenkurs S... Buch.

Lieferung aus: Deutschland, Next Day, Versandkostenfrei.
Erscheinungsdatum: 02/2018, Medium: Taschenbuch, Einband: Kartoniert / Broschiert, Titel: Tinto 1 1. Schuljahr - Arbeitsheft Schreiben/Lesen, Titelzusatz: Mit Buchstabenhaus, Auflage: Neubearbeitung 2018, Autor: Anders, Linda // Bollenberg, Vanessa // Brinkmann, Ursula // Granseyer, Nele // Müller, Gabriele, Redaktion: Urbanek, Rüdiger, Verlag: Cornelsen Verlag GmbH // Cornelsen Verlag, Sprache: Deutsch, Schulform: Grundschule, Schlagworte: Deutsch // Schulbuch // Grundschule // Kommunikation // für den Primarbereich, Rubrik: Schulbücher, Seiten: 88, Abbildungen: zahlreiche Abbildungen, Reihe: Tinto 1 - Neubearbeitung 2018, Informationen: Online-Komponente, Gewicht: 312 gr, Verkäufer: averdo.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Privat, kirsten789, [3261879].
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Tinto 1 1. Schuljahr - Grundübungen zum Lesen und Schreiben ab 6.99 EURO Tinto 1 - Neubearbeitung 2018.

Lieferung aus: Deutschland, Auf Lager. Tatsächliche Versandkosten können abweichen.
Von Händler/Antiquariat, MEDIMOPS.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Deutschland, Auf Lager. Tatsächliche Versandkosten können abweichen.
Von Händler/Antiquariat, MEDIMOPS.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen