Von dem Buch Translating Empire: Tell Fekheriyeh, Deuteronomy, and the Akkadian Treaty Tradition (English Edition) haben wir 2 gleiche oder sehr ähnliche Ausgaben identifiziert!
Falls Sie nur an einem bestimmten Exempar interessiert sind, können Sie aus der folgenden Liste jenes wählen, an dem Sie interessiert sind:
100%: Crouch, C. L. Hutton, Jeremy M.: Translating Empire: Tell Fekheriyeh, Deuteronomy, and the Akkadian Treaty Tradition (English Edition) (ISBN: 9783161590276) 2019, Mohr Siebeck, Tübingen, Deutschland, Erstausgabe, in Englisch, auch als eBook.Nur diese Ausgabe anzeigen…
100%: C. L. Crouch: Translating Empire (ISBN: 9783161590269) 2019, in Englisch, Broschiert.
Nur diese Ausgabe anzeigen…
Nur diese Ausgabe anzeigen…
Translating Empire: Tell Fekheriyeh, Deuteronomy, and the Akkadian Treaty Tradition (English Edition)
10 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 129,00 (vom 01.12.2019)1
Translating Empire - Tell Fekheriyeh, Deuteronomy, and the Akkadian Treaty Tradition
~DE HC NWISBN: 9783161590269 bzw. 3161590260, vermutlich in Deutsch, Mohr Siebeck Gmbh & Co. K, gebundenes Buch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Translating Empire: In this volume, C. L. Crouch and Jeremy M. Hutton offer a data-driven approach to translation practice in the Iron Age. The authors build on and reinforce Crouch`s conclusions in her former work about Deuteronomy and the Akkadian treaty tradition, employing Hutton`s `Optimal Translation` theory to analyze the Akkadian-Aramaic bilingual inscription from Tell Fekheriyeh. The authors argue that the inscription exhibits an isomorphic style of translation and only the occasional use of dynamic replacement sets. They apply these findings to other proposed instances of Iron Age translation from Akkadian into dialects of Northwest Semitic, including the relationship between Deuteronomy and the Succession Treaty of Esarhaddon and the relationship between the treaty of Assur-nerari V with Mati ilu and the Sefire treaties. The authors then argue that the lexical and syntactic changes in these cases diverge so significantly from the model established by Tell Fekheriyeh as to exclude the possibility that these treaties constitute translational relationships. Englisch, Buch.
Translating Empire: In this volume, C. L. Crouch and Jeremy M. Hutton offer a data-driven approach to translation practice in the Iron Age. The authors build on and reinforce Crouch`s conclusions in her former work about Deuteronomy and the Akkadian treaty tradition, employing Hutton`s `Optimal Translation` theory to analyze the Akkadian-Aramaic bilingual inscription from Tell Fekheriyeh. The authors argue that the inscription exhibits an isomorphic style of translation and only the occasional use of dynamic replacement sets. They apply these findings to other proposed instances of Iron Age translation from Akkadian into dialects of Northwest Semitic, including the relationship between Deuteronomy and the Succession Treaty of Esarhaddon and the relationship between the treaty of Assur-nerari V with Mati ilu and the Sefire treaties. The authors then argue that the lexical and syntactic changes in these cases diverge so significantly from the model established by Tell Fekheriyeh as to exclude the possibility that these treaties constitute translational relationships. Englisch, Buch.
2
Translating Empire
~DE NWISBN: 9783161590269 bzw. 3161590260, vermutlich in Deutsch, Mohr Siebeck, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Lieferzeit 1-2 Werktage, Versandkostenfrei innerhalb von Deutschland.
In this volume, C. L. Crouch and Jeremy M. Hutton offer a data-driven approach to translation practice in the Iron Age. The authors build on and reinforce Crouch's conclusions in her former work about Deuteronomy and the Akkadian treaty tradition, employing Hutton's "Optimal Translation" theory to analyze the Akkadian-Aramaic bilingual inscription from Tell Fekheriyeh. The authors argue that the inscription exhibits an isomorphic style of translation and only the occasional use of dynamic replacement sets. They apply these findings to other proposed instances of Iron Age translation from Akkadian into dialects of Northwest Semitic, including the relationship between Deuteronomy and the Succession Treaty of Esarhaddon and the relationship between the treaty of Assur-nerari V with Mati ilu and the Sefire treaties. The authors then argue that the lexical and syntactic changes in these cases diverge so significantly from the model established by Tell Fekheriyeh as to exclude the possibility that these treaties constitute translational relationships.
In this volume, C. L. Crouch and Jeremy M. Hutton offer a data-driven approach to translation practice in the Iron Age. The authors build on and reinforce Crouch's conclusions in her former work about Deuteronomy and the Akkadian treaty tradition, employing Hutton's "Optimal Translation" theory to analyze the Akkadian-Aramaic bilingual inscription from Tell Fekheriyeh. The authors argue that the inscription exhibits an isomorphic style of translation and only the occasional use of dynamic replacement sets. They apply these findings to other proposed instances of Iron Age translation from Akkadian into dialects of Northwest Semitic, including the relationship between Deuteronomy and the Succession Treaty of Esarhaddon and the relationship between the treaty of Assur-nerari V with Mati ilu and the Sefire treaties. The authors then argue that the lexical and syntactic changes in these cases diverge so significantly from the model established by Tell Fekheriyeh as to exclude the possibility that these treaties constitute translational relationships.
3
Translating Empire: Tell Fekheriyeh, Deuteronomy, and the Akkadian Treaty Tradition (2019)
EN HC NWISBN: 9783161590269 bzw. 3161590260, in Englisch, 342 Seiten, Mohr Siebeck GmbH & Co. K, gebundenes Buch, neu.
Neu ab: 129,00 € (21 Angebote)
Zu den weiteren 21 Angeboten bei Amazon.de (Int.)
Lieferung aus: Deutschland, Auf Lager. Versandkostenfrei. Tatsächliche Versandkosten können abweichen.
Von Händler/Antiquariat, MOLUNA.
Mohr Siebeck GmbH & Co. K, Gebundene Ausgabe, Publiziert: 2019-11-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book.
Von Händler/Antiquariat, MOLUNA.
Mohr Siebeck GmbH & Co. K, Gebundene Ausgabe, Publiziert: 2019-11-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book.
5
Translating Empire: Tell Fekheriyeh, Deuteronomy, and the Akkadian Treaty Tradition (2019)
~EN NWISBN: 9783161590269 bzw. 3161590260, vermutlich in Englisch, 342 Seiten, Mohr Siebeck GmbH & Co. K, neu.
Lieferung aus: Spanien, Disponible el 5 de diciembre de 2019. Puedes comprarlo ya. Lieferung von Amazon, Versandkosten für geschätztes Warengewicht: 400g.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.es.
Mohr Siebeck GmbH & Co. K, Tapa dura, Publiziert: 2019-11-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Libro.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.es.
Mohr Siebeck GmbH & Co. K, Tapa dura, Publiziert: 2019-11-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Libro.
6
Translating Empire: Tell Fekheriyeh, Deuteronomy, and the Akkadian Treaty Tradition (2019)
~EN NWISBN: 9783161590269 bzw. 3161590260, vermutlich in Englisch, 342 Seiten, Mohr Siebeck GmbH & Co. K, neu.
Neu ab: 125,38 € (2 Angebote)
Zu den weiteren 2 Angeboten bei Amazon.es
Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Envío en 3 a 4 días. zzgl. Versandkosten (wenn der Anbieter in Ihr Land liefert).
Von Händler/Antiquariat, The_Book_Depository_ES.
Mohr Siebeck GmbH & Co. K, Tapa dura, Publiziert: 2019-11-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Libro.
Von Händler/Antiquariat, The_Book_Depository_ES.
Mohr Siebeck GmbH & Co. K, Tapa dura, Publiziert: 2019-11-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Libro.
7
Translating Empire: Tell Fekheriyeh, Deuteronomy, and the Akkadian Treaty Tradition (English Edition) (2019)
EN NW FE EB DLISBN: 9783161590276 bzw. 3161590279, in Englisch, 342 Seiten, Mohr Siebeck, neu, Erstausgabe, E-Book, elektronischer Download.
Lieferung aus: Deutschland, E-Book zum Download, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Amazon Media EU S.à r.l.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, Amazon Media EU S.à r.l.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
9
Translating Empire Tell Fekheriyeh, Deuteronomy, and the Akkadian Treaty Tradition (2019)
~EN NWISBN: 3161590260 bzw. 9783161590269, vermutlich in Englisch, Mohr Siebeck GmbH & Co. K; Mohr Siebeck, neu.
Von Händler/Antiquariat, MARZIES.de Buch- und Medienhandel, 14621 Schönwalde-Glien.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
10
Translating Empire
~EN NWISBN: 9783161590269 bzw. 3161590260, vermutlich in Englisch, Mohr Siebeck GmbH & Co. KG, Tübingen, neu.
Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, zzgl. Versandkosten, Versandgebiet: EUR.
Von Händler/Antiquariat, Blackwell's, Gloucestershire, Gloucester, [RE:5].
Von Händler/Antiquariat, Blackwell's, Gloucestershire, Gloucester, [RE:5].
Lade…