Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West
6 Angebote vergleichen

Bester Preis: 52,11 (vom 02.05.2019)
1
9783330085893 - Chuanmao Tian: Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West
Symbolbild
Chuanmao Tian

Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland ~EN PB NW

ISBN: 9783330085893 bzw. 3330085894, vermutlich in Englisch, LAP Lambert Academic Publishing, Taschenbuch, neu.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, AHA-BUCH GmbH [51283250], Einbeck, Germany.
Neuware - This book deals with the translation and dissemination of the ancient Chinese classic Chu Ci (The Songs of the South) in the Western world, namely Europe and America. First, the overall picture of the canon's Western transmission is presented, focusing on the formal features of the dissemination texts related to translation. Then, the three case studies have been conducted, investigating the cultural, aesthetic and terminological aspects of a few English translations of Chu Ci by Chinese and foreign translators. Finally, the problems and solutions with respect to the transmission of the classic have been summarized and worked out, exploring the relationships between translation and dissemination, the methods for improving the translation quality of ancient classics, innovation of publishing, distributing and marketing models, and so on. 312 pp. Englisch.
2
9783330085893 - Chuanmao Tian: Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West
Chuanmao Tian

Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland ~EN PB NW

ISBN: 9783330085893 bzw. 3330085894, vermutlich in Englisch, LAP Lambert Academic Publishing, Taschenbuch, neu.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West: This book deals with the translation and dissemination of the ancient Chinese classic Chu Ci (The Songs of the South) in the Western world, namely Europe and America. First, the overall picture of the canon`s Western transmission is presented, focusing on the formal features of the dissemination texts related to translation. Then, the three case studies have been conducted, investigating the cultural, aesthetic and terminological aspects of a few English translations of Chu Ci by Chinese and foreign translators. Finally, the problems and solutions with respect to the transmission of the classic have been summarized and worked out, exploring the relationships between translation and dissemination, the methods for improving the translation quality of ancient classics, innovation of publishing, distributing and marketing models, and so on. Englisch, Taschenbuch.
3
9783330085893 - Chuanmao Tian: Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West
Chuanmao Tian

Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland ~EN PB NW

ISBN: 9783330085893 bzw. 3330085894, vermutlich in Englisch, 312 Seiten, LAP Lambert Academic Publishing, Taschenbuch, neu.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Mein Buchshop, [4021159].
Neuware - This book deals with the translation and dissemination of the ancient Chinese classic Chu Ci (The Songs of the South) in the Western world, namely Europe and America. First, the overall picture of the canon's Western transmission is presented, focusing on the formal features of the dissemination texts related to translation. Then, the three case studies have been conducted, investigating the cultural, aesthetic and terminological aspects of a few English translations of Chu Ci by Chinese and foreign translators. Finally, the problems and solutions with respect to the transmission of the classic have been summarized and worked out, exploring the relationships between translation and dissemination, the methods for improving the translation quality of ancient classics, innovation of publishing, distributing and marketing models, and so on. Taschenbuch, Neuware, 220x150x mm, 312, Internationaler Versand, PayPal, offene Rechnung, Banküberweisung.
4
9783330085893 - Chuanmao Tian: Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West
Chuanmao Tian

Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland ~EN PB NW

ISBN: 9783330085893 bzw. 3330085894, vermutlich in Englisch, 312 Seiten, LAP Lambert Academic Publishing, Taschenbuch, neu.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Sparbuchladen, [3602074].
Neuware - This book deals with the translation and dissemination of the ancient Chinese classic Chu Ci (The Songs of the South) in the Western world, namely Europe and America. First, the overall picture of the canon's Western transmission is presented, focusing on the formal features of the dissemination texts related to translation. Then, the three case studies have been conducted, investigating the cultural, aesthetic and terminological aspects of a few English translations of Chu Ci by Chinese and foreign translators. Finally, the problems and solutions with respect to the transmission of the classic have been summarized and worked out, exploring the relationships between translation and dissemination, the methods for improving the translation quality of ancient classics, innovation of publishing, distributing and marketing models, and so on. -, Taschenbuch, Neuware, 220x150x mm, 312, Internationaler Versand, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung.
5
9783330085893 - Tian, Chuanmao: Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West
Symbolbild
Tian, Chuanmao

Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland ~EN PB NW

ISBN: 9783330085893 bzw. 3330085894, vermutlich in Englisch, Taschenbuch, neu.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, European-Media-Service Mannheim [1048135], Mannheim, Germany.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
6
9783330085893 - Chuanmao Tian: Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West
Chuanmao Tian

Research on the Translation and Dissemination of Chu Ci in the West (2019)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland EN PB NW

ISBN: 9783330085893 bzw. 3330085894, in Englisch, 312 Seiten, LAP Lambert Academic Publishing, Taschenbuch, neu.

Lieferung aus: Deutschland, Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden, Versandkostenfrei. Tatsächliche Versandkosten können abweichen.
Von Händler/Antiquariat, averdo24.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Lade…