Leben und Sterben in China. 111 Fabeln nach Lius Wörterbuch., Edition Akzente.
5 Angebote vergleichen
| Preise | 2013 | 2014 | 2015 |
|---|---|---|---|
| Schnitt | € 6,17 | € 8,04 | € 8,32 |
| Nachfrage |
1
Leben und Sterben in China. 111 Fabeln nach Lius Wörterbuch., Edition Akzente. (1983)
DE PB USISBN: 9783446138162 bzw. 3446138161, in Deutsch, Hanser, München/Wien, Deutschland, Taschenbuch, gebraucht.
Von Händler/Antiquariat, Fundus-Online GbR Borkert SchwarzZerfaß [8335842], Berlin, B, Germany.
124 S. Ein gutes und sauberes Exemplar. - Einhundertelf Fabeln, die wie alte Zen-Geschichten klingen, obwohl sie in New York geschrieben wurden; die einen Witz und eine undialektische Weisheit verbreiten, die von weit her zu kommen scheinen, obwohl sie heute und im wörtlichen Sinne hergestellt wurden; die eine Art und Weise des Erzählens pflegen, die vor nichts haltmacht, obwohl sie ihren Ursprung in einem Lexikon hat. Schuldts Fabeln, deren Hinter-, Un- und Eigensinn der herrschenden erfolglosen Sinnsuche auf die Sprünge helfen konnte, sind das verblüffende Resultat einer geschickten Übersetzung bestimmter chinesischer Ideogramme und ihrer Bedeutung in der Literatursprache ins Deutsche. "Nichts ist aus dem Wörterbuch im verkehrten Sinn abgeschrieben worden, aber öfters verkehrt sich der Sinn . der Zerstörer wird zu einem Zerstörten, der Leuchtende zu einem Beleuchteten oder zu einem Schatten." (Verlagstext). ISBN 3446138161 Sprache: de Gewicht in Gramm: 550.
124 S. Ein gutes und sauberes Exemplar. - Einhundertelf Fabeln, die wie alte Zen-Geschichten klingen, obwohl sie in New York geschrieben wurden; die einen Witz und eine undialektische Weisheit verbreiten, die von weit her zu kommen scheinen, obwohl sie heute und im wörtlichen Sinne hergestellt wurden; die eine Art und Weise des Erzählens pflegen, die vor nichts haltmacht, obwohl sie ihren Ursprung in einem Lexikon hat. Schuldts Fabeln, deren Hinter-, Un- und Eigensinn der herrschenden erfolglosen Sinnsuche auf die Sprünge helfen konnte, sind das verblüffende Resultat einer geschickten Übersetzung bestimmter chinesischer Ideogramme und ihrer Bedeutung in der Literatursprache ins Deutsche. "Nichts ist aus dem Wörterbuch im verkehrten Sinn abgeschrieben worden, aber öfters verkehrt sich der Sinn . der Zerstörer wird zu einem Zerstörten, der Leuchtende zu einem Beleuchteten oder zu einem Schatten." (Verlagstext). ISBN 3446138161 Sprache: de Gewicht in Gramm: 550.
2
Leben und Sterben in China. 111 Fabeln nach Lius Wörterbuch. (1983)
DE USISBN: 9783446138162 bzw. 3446138161, in Deutsch, Carl Hanser, gebraucht.
Wolff Verlag, [3539924].
Gewicht: 180g, 126 S., 8. Edition Akzente. Herausgegeben von Michael Krüger. Schuldt. Leben und Sterben in China. 111 Fabeln nach Lius Wörterbuch. 111 Fabeln, die wie alte Zen-Geschichten klingen: burlesk, komisch und hintersinnig die einen Witz verbreiten, der vor nichts haltmacht. Übersetzungen chinesischer Ideogramme, die etwas von chinesischer Weisheit vermitteln, obwohl sie in New York entstanden sind. Schuldt: Geboren 1941 in Hamburg, lebt in Hamburg und New York. Dichter, Essayist, Übersetzer und Gestalter von Hörstücken. Illus. OKart.
Gewicht: 180g, 126 S., 8. Edition Akzente. Herausgegeben von Michael Krüger. Schuldt. Leben und Sterben in China. 111 Fabeln nach Lius Wörterbuch. 111 Fabeln, die wie alte Zen-Geschichten klingen: burlesk, komisch und hintersinnig die einen Witz verbreiten, der vor nichts haltmacht. Übersetzungen chinesischer Ideogramme, die etwas von chinesischer Weisheit vermitteln, obwohl sie in New York entstanden sind. Schuldt: Geboren 1941 in Hamburg, lebt in Hamburg und New York. Dichter, Essayist, Übersetzer und Gestalter von Hörstücken. Illus. OKart.
3
Symbolbild
Leben und Sterben in China : 111 Fabeln nach Lius Wörterbuch.
DE PBISBN: 9783446138162 bzw. 3446138161, in Deutsch, Hanser, München/Wien, Deutschland, Taschenbuch.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Neue Kritik [7203916], Frankfurt am Main, ., Germany.
Schuldt, Edition Akzente München / Wien: Carl Hanser 1983. 124 Seiten. Illustr. Klappenbroschur (sog. Französische Broschur). 20 x 12 cm. Reihe: Edition Akzente. Leichte bis mäßige Alters- und Gebrauchsspuren, ziemlich gutes Exemplar. Belletristik.
Schuldt, Edition Akzente München / Wien: Carl Hanser 1983. 124 Seiten. Illustr. Klappenbroschur (sog. Französische Broschur). 20 x 12 cm. Reihe: Edition Akzente. Leichte bis mäßige Alters- und Gebrauchsspuren, ziemlich gutes Exemplar. Belletristik.
4
Symbolbild
Leben und Sterben in China : 111 Fabeln nach Lius Wörterbuch. Edition Akzente
DE USISBN: 9783446138162 bzw. 3446138161, in Deutsch, München / Wien: Carl Hanser 1983. gebraucht.
Antiquariat Neue Kritik, [3470967].
124 Seiten. Illustr. Klappenbroschur (sog. Französische Broschur). 20 x 12 cm.Reihe: Edition Akzente. Leichte bis mäßige Alters- und Gebrauchsspuren, ziemlich gutes Exemplar.
124 Seiten. Illustr. Klappenbroschur (sog. Französische Broschur). 20 x 12 cm.Reihe: Edition Akzente. Leichte bis mäßige Alters- und Gebrauchsspuren, ziemlich gutes Exemplar.
5
Symbolbild
Leben und Sterben in China: 111 Fabeln nach Lius Worterbuch (1983)
DE PB USISBN: 9783446138162 bzw. 3446138161, in Deutsch, Carl Hanser Verlag, Munchen, Germany, Taschenbuch, gebraucht.
Von Händler/Antiquariat, T & G Bookservice [8432476], Pittsburgh, PA, U.S.A.
Signature and date on the front endpaper; overall, an attractive copy, without further marks. 124 Seiten.
Signature and date on the front endpaper; overall, an attractive copy, without further marks. 124 Seiten.
Lade…