Abendländisches im Morgenland, vom Werden und Wesen arabischer Literaturen. Festvortrag der 9. Preisträgerin des Friedrich-Rückert-Preises der Stadt Schweinfurt. Mit einer Laudatio auf die Preisträgerin von Rudolf Sellheim. Rückert-Ges. e.V., Schwein
4 Angebote vergleichen
| Preise | 2016 | 2018 | 2020 |
|---|---|---|---|
| Schnitt | € 9,00 | € 9,00 | € 9,00 |
| Nachfrage |
1
Abendländisches im Morgenland, vom Werden und Wesen arabischer Literaturen. Festvortrag der 9. Preisträgerin des Friedrich-Rückert-Preises der Stadt Schweinfurt. Mit einer Laudatio auf die Preisträgerin von Rudolf Sellheim. Rückert-Ges. e.V., Schwein (1990)
~DE PB USISBN: 9783447030441 bzw. 3447030445, vermutlich in Deutsch, Wiesbaden : Harrassowitz, Taschenbuch, gebraucht.
Von Händler/Antiquariat, Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß [8335842], Berlin, Germany.
33 S. Ein gutes und sauberes Exemplar. - Es wird leicht vergessen, daß Übersetzen eine Kunst ist, die beherrscht sein will. Im Zeitalter der Computer verdichtet sich sogar die Vorstellung dahingehend, man brauche nur ein Wörterbuch und eine Grammatik sowie ein entsprechendes Programm, und schon ließe sich aus jeder beliebigen Sprache in jede andere mechanisch übersetzen. Soweit sich Sprache auf ein bloßes Kommunikationsmittel reduzieren läßt, mag dieses bereits heute möglich, in absehbarer Zeit ganz selbstverständlich zu bewerkstelligen sein, aber überall dort, wo Sprache diese Grenze überschreitet und Ausdruck des Geistes, des Empfindens und Denkens ist, wird sie von keinem auch noch so fein erklügelten Programm gemeistert werden können. Denn es gilt und wird in aller Zukunft gelten Jacob Burckhardts Wort: "An der Spitze aller Kultur steht ein geistiges Wunder: die Sprache." ISBN 9783447030441 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550, Books.
33 S. Ein gutes und sauberes Exemplar. - Es wird leicht vergessen, daß Übersetzen eine Kunst ist, die beherrscht sein will. Im Zeitalter der Computer verdichtet sich sogar die Vorstellung dahingehend, man brauche nur ein Wörterbuch und eine Grammatik sowie ein entsprechendes Programm, und schon ließe sich aus jeder beliebigen Sprache in jede andere mechanisch übersetzen. Soweit sich Sprache auf ein bloßes Kommunikationsmittel reduzieren läßt, mag dieses bereits heute möglich, in absehbarer Zeit ganz selbstverständlich zu bewerkstelligen sein, aber überall dort, wo Sprache diese Grenze überschreitet und Ausdruck des Geistes, des Empfindens und Denkens ist, wird sie von keinem auch noch so fein erklügelten Programm gemeistert werden können. Denn es gilt und wird in aller Zukunft gelten Jacob Burckhardts Wort: "An der Spitze aller Kultur steht ein geistiges Wunder: die Sprache." ISBN 9783447030441 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550, Books.
2
Symbolbild
Abendländisches im Morgenland - Vom Werden und Wesen arabischer Literaturen Festvortrag der 9. Preisträgerin des Friedrich-Rückert-Preises der Stadt Schweinfurt. (1990)
DEISBN: 9783447030441 bzw. 3447030445, Band: 3, in Deutsch, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1990.
Von Händler/Antiquariat, Ganymed - Wissenschaftliches Antiquariat [51107594], Meldorf, Germany.
8°. 33 Seiten. Ausgabe Harrassowitz Verlag (1990). 33 Seiten. Titelbedruckte, illustrierte Original-Kartonbroschur. Sehr guter Zustand mit nur minimalen Gebrauchsspuren am Einband. Kein Besitzervermerk! Keine Anstreichungen! Kein Mängelexemplar! ('Rückert zu Ehren', Band 3).
8°. 33 Seiten. Ausgabe Harrassowitz Verlag (1990). 33 Seiten. Titelbedruckte, illustrierte Original-Kartonbroschur. Sehr guter Zustand mit nur minimalen Gebrauchsspuren am Einband. Kein Besitzervermerk! Keine Anstreichungen! Kein Mängelexemplar! ('Rückert zu Ehren', Band 3).
3
Symbolbild
Abendländisches im Morgenland - Vom Werden und Wesen arabischer Literaturen. Festvortrag der 9. Preisträgerin des Friedrich-Rückert-Preises der Stadt Schweinfurt. ('Rückert zu Ehren', Band 3). (1990)
DEISBN: 9783447030441 bzw. 3447030445, Band: 3, in Deutsch, Harrassowitz, Wiesbaden, Deutschland.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, Ganymed - Wissenschaftliches Antiquariat.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, Ganymed - Wissenschaftliches Antiquariat.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
4
Symbolbild
Abendländisches im Morgenland. Vom Werden und Wesen arabischer Literaturen. Festvortrag der neunten Preisträgerin des Friedrich-Rückert-Preises der Stadt Schweinfurt
DE PB USISBN: 9783447030441 bzw. 3447030445, in Deutsch, Harrassowitz, Wiesbaden, Deutschland, Taschenbuch, gebraucht.
Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, antiquariat-ganymed.
Broschiert, Produktgruppe: Book.
Von Händler/Antiquariat, antiquariat-ganymed.
Broschiert, Produktgruppe: Book.
Lade…