Mother Tongue (Passport Books, #3) - 5 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Lagernd, zzgl. Versandkosten.
contemporary,education and reference,foreign language fiction,literature and fiction, Mutterzunge (German Edition), Die Erz�hlerin sucht ihre Wurzeln, denn ihrer "Mutterzunge" T�rkisch ist sie durch viele Jahre in Berlin entfremdet. Sie verliebt sich in den arabischen Schriftgelehrten Ibni Abdullah, der sie in die Sprache der "heiligen" Liebe, die Sprache des Korans, einf�hrt. Mittels der "Gro�vaterzunge" Arabisch, das vor Atat�rks Reformen in der T�rkei gesprochen und geschrieben wurde, gelingt ihr eine Rekonstruktion ihrer Herkunft. Emine Sevgi �zdamar erz�hlt begleitend das M�rchen vom Bauern, der aus seinem armen, aber �berschaubaren Dorf ins ferne Deutschland gelangt - aus dem t�rkischen M�rchen wird bundesdeutsche Realit�t, aus dem Bauern ein Stra�enkehrer. Ein b�uerliches Volk verwandelt sich in die Dienstbotenkaste westdeutscher Gro�st�dte. Zuletzt sinkt sogar Ophelia von der B�hne ihres Heimatlandes zur Putzfrau eines deutschen Theaters hinab. Ein feines, kluges, souver�nes Buch - es ist unm�glich, sich dem Zauber von Emine Sevgi �zdamars Sprache und ihrer koboldhaften Ironie, die keinen ungeschoren l��t, zu entziehen.

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Lagernd, zzgl. Versandkosten.
contemporary,education and reference,fiction,foreign language fiction,literature and fiction, Mutterzunge (German Edition), Die Erz�hlerin sucht ihre Wurzeln, denn ihrer "Mutterzunge" T�rkisch ist sie durch viele Jahre in Berlin entfremdet. Sie verliebt sich in den arabischen Schriftgelehrten Ibni Abdullah, der sie in die Sprache der "heiligen" Liebe, die Sprache des Korans, einf�hrt. Mittels der "Gro�vaterzunge" Arabisch, das vor Atat�rks Reformen in der T�rkei gesprochen und geschrieben wurde, gelingt ihr eine Rekonstruktion ihrer Herkunft. Emine Sevgi �zdamar erz�hlt begleitend das M�rchen vom Bauern, der aus seinem armen, aber �berschaubaren Dorf ins ferne Deutschland gelangt - aus dem t�rkischen M�rchen wird bundesdeutsche Realit�t, aus dem Bauern ein Stra�enkehrer. Ein b�uerliches Volk verwandelt sich in die Dienstbotenkaste westdeutscher Gro�st�dte. Zuletzt sinkt sogar Ophelia von der B�hne ihres Heimatlandes zur Putzfrau eines deutschen Theaters hinab. Ein feines, kluges, souver�nes Buch - es ist unm�glich, sich dem Zauber von Emine Sevgi �zdamars Sprache und ihrer koboldhaften Ironie, die keinen ungeschoren l��t, zu entziehen.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, EliteDigital DE.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, SinneWerk gemeinnützige GmbH.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, Literaturhandlung Paperback.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen