Die " Alemannischen Vitaspatrum ": Untersuchungen Und Edition (Texte Und Textgeschichte)
7 Angebote vergleichen

Die spätantiken 'Vitaspatrum' (4./5. Jahrhundert) sind ein Sammelwerk, das die Lebensbeschreibungen (Viten), Lehrgespräche und Sprüche ('Verba seniorum') der ersten orientalischen Eremiten und Mönche tradiert und zu den zentralen Schriften der monastischen Bewegung gehört. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurden sie im Zusammenhang mit der 'deutschen Mystik' (vor allem von Heinrich Seuse) auf Grund der in ihnen vermittelten Spiritualität stark rezipiert. Wohl in diesem Umkreis entstanden (kurz nach dem versifizierten 'Väterbuch') im Südalemannischen die zwei ältesten, sich inhaltlich ergänzenden deutschen Prosaübersetzungen: 1) die Viten, die neben den Leben der wichtigsten Wüstenväter (Antonius, Paulus usw.) auch die 'Historia monachorum' des Rufinus von Aquileja umfassen, und 2) die Exempel mit 365 Lehrgesprächen, Verba u.ä. Beide Werke wurden schon früh gemeinsam tradiert und waren mit 84 Hss. und 14 Drucken im ganzen deutschsprachigen Raum die mit Abstand wirkungsmächtigste der insgesamt sechs deutschen Prosaübersetzungen. Die komplexe Überlieferungs- und Textgeschichte der beiden hier unter dem Titel 'Alemannische Vitaspatrum' vereinten Teile führte zu je unterschiedlichen editorischen Verfahren auf der Grundlage des überlieferungsgeschichtlichen Ansatzes. Die Ausgabe bietet neben einer Edition der 'Vulgatatexte' beider Teile Auswahlstücke aus der wichtigsten, im 15. Jahrhundert in Nürnberg entstandenen Textredaktion in synoptischer Aufbereitung sowie sämtliche im Laufe der Überlieferung hinzugekommenen Zusatztexte des Exempelteils. Der Edition beigefügt ist ein Personen- und Ortsnamenregister.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Die Alemannischen Vitaspatrum : Die spätantiken `Vitaspatrum` (4./5. Jahrhundert) sind ein Sammelwerk, das die Lebensbeschreibungen (Viten), Lehrgespräche und Sprüche (`Verba seniorum`) der ersten orientalischen Eremiten und Mönche tradiert und zu den zentralen Schriften der monastischen Bewegung gehört. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurden sie im Zusammenhang mit der `deutschen Mystik` (vor allem von Heinrich Seuse) auf Grund der in ihnen vermittelten Spiritualität stark rezipiert. Wohl in diesem Umkreis entstanden (kurz nach dem versifizierten `Väterbuch`) im Südalemannischen die zwei ältesten, sich inhaltlich ergänzenden deutschen Prosaübersetzungen: 1) die Viten, die neben den Leben der wichtigsten Wüstenväter (Antonius, Paulus usw.) auch die `Historia monachorum` des Rufinus von Aquileja umfassen, und 2) die Exempel mit 365 Lehrgesprächen, Verba u.ä. Beide Werke wurden schon früh gemeinsam tradiert und waren mit 84 Hss. und 14 Drucken im ganzen deutschsprachigen Raum die mit Abstand wirkungsmächtigste der insgesamt sechs deutschen Prosaübersetzungen. Die komplexe Überlieferungs- und Textgeschichte der beiden hier unter dem Titel `Alemannische Vitaspatrum` vereinten Teile führte zu je unterschiedlichen editorischen Verfahren auf der Grundlage des überlieferungsgeschichtlichen Ansatzes. Die Ausgabe bietet neben einer Edition der `Vulgatatexte` beider Teile Auswahlstücke aus der wichtigsten, im 15. Jahrhundert in Nürnberg entstandenen Textredaktion in synoptischer Aufbereitung sowie sämtliche im Laufe der Überlieferung hinzugekommenen Zusatztexte des Exempelteils. Der Edition beigefügt ist ein Personen- und Ortsnamenregister. Buch.

Von Händler/Antiquariat, AHA-BUCH GmbH [51283250], Einbeck, NDS, Germany.
This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware - Die 'Vitaspatrum' tradieren die Viten, Lehrgespräche und Sprüche der ersten orientalischen Eremiten und Mönche und gehören zu den wichtigsten Schriften der monastischen Bewegung. Die hier edierten 'Alemannischen Vitaspatrum', eine wohl im Umkreis der deutschen Mystik im 14. Jahrhundert im Südalemannischen entstandene Prosaübersetzung, besteht aus zwei von verschiedenen Übersetzern stammenden Teilen, einer Viten- und einer Exempelsammlung. Die überlieferungsgeschichtliche Ausgabe bietet eine Edition des Vulgatextes beider Teile, der wichtigsten Textredaktion in Auswahl sowie sämtliche Zusatzstücke des Exempelteils. 596 pp. Deutsch.

Von Händler/Antiquariat, BuySomeBooks [52360437], Las Vegas, NV, U.S.A.
Hardcover. 596 pages. Dimensions: 9.2in. x 6.1in. x 1.3in.Die Vitaspatrum tradieren die Viten, Lehrgesprche und Sprche der ersten orientalischen Eremiten und Mnche und gehren zu den wichtigsten Schriften der monastischen Bewegung. Die hier edierten Alemannischen Vitaspatrum, eine wohl im Umkreis der deutschen Mystik im 14. Jahrhundert im Sdalemannischen entstandene Prosabersetzung, besteht aus zwei von verschiedenen bersetzern stammenden Teilen, einer Viten- und einer Exempelsammlung. Die berlieferungsgeschichtliche Ausgabe bietet eine Edition des Vulgatextes beider Teile, der wichtigsten Textredaktion in Auswahl sowie smtliche Zusatzstcke des Exempelteils. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 6 - 10 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, aha Buch.
Gebundene Ausgabe, Label: De Gruyter, De Gruyter, Produktgruppe: Book, Publiziert: 1996, Studio: De Gruyter.

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, zzgl. Versandkosten, Free Shipping on eligible orders over $25.
Ulla Williams, Hardcover, Series: Texte und Textgeschichte Series 45, English-language edition, Pub by De Gruyter.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
verschiedene Anbieter.
Gebunden.