Von dem Buch Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch - Theorie - Korpus - Indizes ; ein Kontextwörterbuch haben wir 2 gleiche oder sehr ähnliche Ausgaben identifiziert!
Falls Sie nur an einem bestimmten Exempar interessiert sind, können Sie aus der folgenden Liste jenes wählen, an dem Sie interessiert sind:
100%: Zimmer, Rudolf: Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch - Theorie - Korpus - Indizes ; ein Kontextwörterbuch (ISBN: 9783484603448) 1990, in Deutsch, Band: 1, Broschiert.Nur diese Ausgabe anzeigen…
82%: Rudolf Zimmer: Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch (ISBN: 9783110934922) in Deutsch, Taschenbuch.Nur diese Ausgabe anzeigen…
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch - Theorie - Korpus - Indizes ; ein Kontextwörterbuch
9 Angebote vergleichen
| Preise | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|
| Schnitt | € 198,48 | € 115,68 | € 116,03 | € 162,34 | € 159,95 |
| Nachfrage |
1
Aquivalenzen zwischen Franzosisch und Deutsch - Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextworterbuch
DE NW EB DLISBN: 9783110934922 bzw. 3110934922, in Deutsch, De Gruyter, neu, E-Book, elektronischer Download.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Aquivalenzen zwischen Franzosisch und Deutsch: Frontmatter -- Einleitende Bemerkungen -- Allgemeine Hinweise und Zeichenerklärung -- Theoretische Überlegungen -- A. Als Einstieg: Fünfzig Fallstudien -- B. Korpus- und Kontextfragen -- C. Die `stylistique comparée`: eine kritische Betrachtung -- D. Übersetzungstechnik und Äquivalenztyp -- E. Der zentrale Wortschatz I: Terminologie -- F. Der zentrale Wortschatz II: Faux amis - Extrastrukturalismen - Phatismen - Individualsprache -- G. Der zentrale Wortschatz III: Vom Phraseologismus über den Gallizismus zu den Strukturen -- H. Einzelprobleme -- I. Terminologische Diskrepanzen und Lücken in den Wörterbüchern -- Bibliographie -- Korpus -- 1. Politik - Verwaltung - Wirtschaft -- 2. Juristisches und Kriminelles -- 3. Sport -- 4. Technik und Medizin -- 5. Meteorologie -- 6. Metasprachliches -- 7. Meßbares und Normiertes -- 8. Vergleiche -- 9. Kollokation -- 10. Phraseologie I (Frz. gleich Dt.) -- 11. Phraseologie II (Frz. ähnlich Dt.) -- 12. Phraseologie III (Frz. ungleich Dt.) -- 13. Gallizismen und Strukturen -- 14. Faux amis -- 15. `Vrais amis` -- 16. Phatismen und Formeln -- 17. Kreativer Umgang mit Sprache: Individuelles, Literarisches und Ludisches -- 18. Transposition -- 19. Modulation -- 20. Wörtliche Äquivalenz -- 21. Nicht-wörtliche Äquivalenz -- 22. Äquivalenz mit Interpretationsspielraum -- 23. Exkurs: Familiäre Sprache - saloppe Sprache - Argot -- Französischer Index -- Deutscher Index, Ebook.
Aquivalenzen zwischen Franzosisch und Deutsch: Frontmatter -- Einleitende Bemerkungen -- Allgemeine Hinweise und Zeichenerklärung -- Theoretische Überlegungen -- A. Als Einstieg: Fünfzig Fallstudien -- B. Korpus- und Kontextfragen -- C. Die `stylistique comparée`: eine kritische Betrachtung -- D. Übersetzungstechnik und Äquivalenztyp -- E. Der zentrale Wortschatz I: Terminologie -- F. Der zentrale Wortschatz II: Faux amis - Extrastrukturalismen - Phatismen - Individualsprache -- G. Der zentrale Wortschatz III: Vom Phraseologismus über den Gallizismus zu den Strukturen -- H. Einzelprobleme -- I. Terminologische Diskrepanzen und Lücken in den Wörterbüchern -- Bibliographie -- Korpus -- 1. Politik - Verwaltung - Wirtschaft -- 2. Juristisches und Kriminelles -- 3. Sport -- 4. Technik und Medizin -- 5. Meteorologie -- 6. Metasprachliches -- 7. Meßbares und Normiertes -- 8. Vergleiche -- 9. Kollokation -- 10. Phraseologie I (Frz. gleich Dt.) -- 11. Phraseologie II (Frz. ähnlich Dt.) -- 12. Phraseologie III (Frz. ungleich Dt.) -- 13. Gallizismen und Strukturen -- 14. Faux amis -- 15. `Vrais amis` -- 16. Phatismen und Formeln -- 17. Kreativer Umgang mit Sprache: Individuelles, Literarisches und Ludisches -- 18. Transposition -- 19. Modulation -- 20. Wörtliche Äquivalenz -- 21. Nicht-wörtliche Äquivalenz -- 22. Äquivalenz mit Interpretationsspielraum -- 23. Exkurs: Familiäre Sprache - saloppe Sprache - Argot -- Französischer Index -- Deutscher Index, Ebook.
2
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch
DE NWISBN: 9783484603448 bzw. 3484603445, in Deutsch, De Gruyter, neu.
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch:Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch. Reprint 2010. Rudolf Zimmer Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch:Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch. Reprint 2010. Rudolf Zimmer.
3
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch
~DE PB NWISBN: 9783110934922 bzw. 3110934922, vermutlich in Deutsch, Gruyter Walter de GmbH, Taschenbuch, neu.
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch ab 159.95 € als pdf eBook: Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch. Aus dem Bereich: eBooks, Fachthemen & Wissenschaft, Sprachwissenschaften,.
4
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch
~DE NW EB DLISBN: 9783110934922 bzw. 3110934922, vermutlich in Deutsch, de Gruyter, Berlin/New York, Deutschland, neu, E-Book, elektronischer Download.
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch ab 159.95 EURO Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch.
5
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch (1990)
DE HC NW RPISBN: 9783484603448 bzw. 3484603445, in Deutsch, De Gruyter, gebundenes Buch, neu, Nachdruck.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei in der BRD, sofort lieferbar.
Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch, Buch, Hardcover, Reprint 2010.
Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch, Buch, Hardcover, Reprint 2010.
6
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch
DE HC NWISBN: 9783484603448 bzw. 3484603445, in Deutsch, Niemeyer, Tübingen, gebundenes Buch, neu.
Neu ab: EUR 159,95 (33 Angebote)
Zu den weiteren 33 Angeboten bei Amazon.de
Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, rhein-team.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, rhein-team.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
7
Aquivalenzen zwischen Franzosisch und Deutsch - Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextworterbuch
DE NW EB DLISBN: 9783110934922 bzw. 3110934922, in Deutsch, De Gruyter, neu, E-Book, elektronischer Download.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Aquivalenzen zwischen Franzosisch und Deutsch: Ebook.
Aquivalenzen zwischen Franzosisch und Deutsch: Ebook.
8
Symbolbild
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch
DE USISBN: 9783484603448 bzw. 3484603445, Band: 1, in Deutsch, Niemeyer, Tübingen, Deutschland, gebraucht.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: DEU.
Von Händler/Antiquariat, buxbox.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, buxbox.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
9
Aquivalenzen Zwischen Franzosisch Und Deutsch by Rudolf Zimmer
DE NWISBN: 9783484603448 bzw. 3484603445, in Deutsch, Niemeyer, Tübingen, Deutschland, neu.
Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Lieferart: Free, Lieferung: Vereinigte Staaten von Amerika, Artikelstandort: GL15SQ United Kingdom, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, shoppingmadeeasy2.
Festpreisangebot.
Von Händler/Antiquariat, shoppingmadeeasy2.
Festpreisangebot.
Lade…