Wilhelm von Humboldt in Frankreich. Studien zur Rezeption (1797 - 2005)., Humboldt-Studien
5 Angebote vergleichen

Von Händler/Antiquariat, sparbuchladen [52968077], Göttingen, Germany.
Neuware - Obwohl Wilhelm von Humboldt bereits zu Lebzeiten in Pariser Gelehrtenkreisen rezipiert wurde und seine Schriften in Frankreich seit einigen Jahrzehnten verstärkt übersetzt und kommentiert werden, fehlen bisher umfassende Studien zur französischen Rezeption seines Werks. Diese Forschungslücke schließt die vorliegende Arbeit. Nach einem Gesamtüberblick wird in drei genaueren Fallstudien der inhaltliche Schwerpunkt der französischen Rezeption herausgearbeitet: Im Unterschied zu Deutschland wird Humboldt bis heute in Frankreich kaum als Diplomat und Bildungspolitiker, sondern vor allem als Sprachwissenschaftler und Sprachphilosoph wahrgenommen. Die Gründe für diesen spezifisch französischen Blick auf Humboldts Werk werden in Analysen zu den involvierten Rezipientenkreisen, Institutionen und Themenkonjunkturen offengelegt. Methodisch situiert sich die Arbeit im Kontext der Historiographie der Linguistik und der Kulturtransfer-Forschung. Neben einer systematischen Rezeptions-Bibliographie mit über 200 Titeln enthält die Untersuchung zudem die Erstedition des Briefwechsels zwischen Humboldt und den französischen Philologen Jean-Louis und Eugène Burnouf. 275 pp. Deutsch.

Fundus-Online GbR Borkert/ Schwarz/ Zerfaß, [3280044].
275 S. Originalbroschur.Ein gutes und sauberes Exemplar. - 1797-1820: Humboldt als Kulturvermittler und Politiker -- 1821-1835: Humboldt im Umfeld der Société asiatique -- 1836-1968: Spuren Humboldts -- 1969-2005: Humboldt redivivus -- Humboldt in Frankreich 1797-2005: Fazit und Folgerang -- Konzeptionelle Konvergenzen: Humboldt und Silvestre de Sacy -- Vermittlung in eigener Sache: Das Netzwerk der Brüder Humboldt -- Epistemologische Divergenzen oder: Warum wurden Sanskrit und Chinesisch zum Streitfall? -- Schreibe, wie du denkst: Humboldts Mémoire im Bulletin des sciences historiques -- Analyse/Synthese (Burnouf) vs. Artikulation (Humboldt) oder: Warum trennt man die Worteinheiten? -- Universalität (Abel-Rémusat) vs. Differenz (Humboldt) oder: Warum ist das Chinesische trotzdem "vollkommen"? -- Konjunkturelle Faktoren: Der Prix Volney der Jahre 1825-1835 -- Humboldt absconditus: Spurensuche zwischen 1836 und 1968 -- Humboldt-Rezeption nach 1969: Das politisch-kritische Rezeptionsprofil: être Humboldt -- Penser et défendre la différence (Caussat, Crépon) -- Penser et défendre le continu (Meschonnic) -- Das historiographisch-hermeneutische Rezeptionsprofil: comprendre Humboldt -- Historiographie der Linguistik -- (Rousseau, Karabétian, Chabrolle-Cerretini) -- Traduire Humboldt. Thouards Plädoyer für eine hermeneutische Aneignung -- Systematische Bibliographie zur französischen Humboldt-Rezeption -- Anhang: Korrespondenz von Wilhelm von Humboldt mit Jean-Louis Burnouf und Eugène Burnouf -- Edition des Briefwechsels. ISBN 9783506757241.

Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten, 3506757245.
Studien zur Rezeption (1797-2005) Humboldt-Studien. 1., Aufl. Studien zur Rezeption (1797-2005) Humboldt-Studien. 1., Aufl.

Lieferung aus: Deutschland, Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, fundus_online.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen