Bei Einbruch der tropischen Nacht Aus dem Spanischen von Liselotte
5 Angebote vergleichen

ARVELLE Buch- und Medienversand e.K. [3251215].
Sofort lieferbar! Ungelesenes Mängelexemplar mit Lagerspuren. Rechnung mit MwSt. Von Buenos Aires nach Rio de Janeiro hat es die Schwestern Luci und Nidia verschlagen. Hier, im tropischen Klima der brasilianischen Stadt, leben die zwei Witwen - beide sind jenseits der Achtzig - in schwesterlicher Intimität, zwischen ungeniertem Klatsch, liebgewonnenen Telenovelas und sorgsamer Pflanzenhege. Willkommene Abwechslung in der Gleichförmigkeit ihres Alltags bietet den Schwestern der Austausch von Neuigkeiten aus dem bewegten Liebesleben der Nachbarin Silvia, denn diese, im Beruf eine erfolgreiche Psychologin, hat bei ihren eigenen Gefühlsabenteuern wenig Glück. Gebannt folgen die beiden Schwestern den Bekenntnissen, den Träumen und Niederlagen Silvias - Luci voller Mitgefühl und Anteilnahme, Nidia anfangs eher mißtrauisch und mit genüßlicher Häme. Jeden Faden, ob alltäglich oder außergewöhnlich, greifen sie auf und verweben ihn im Netz ihrer Dialoge, mit denen sie sich der Welt und ihrer selbst vergewissern. Aus ihrer eingespielten Schwesterneintracht und der Freundschaft mit der jüngeren Frau werden Luci und Nidia jäh herausgerissen, als ihre jeweiligen Familien in ihr Leben eingreifen, völlig übersehend, daß die beiden allein zurechtkommen. Dieser Eingriff hat fatale Folgen und beschert der Handlung einen kleinen Sturm, halb schlimm, halb komisch, der selbst Episode einer Telenovela sein könnte. Mit Zärtlichkeit und - durchaus auch boshaftem - Einfühlungsvermögen führt Manuel Puig seine Figuren durch ihre kleine, innerlich erfüllte Welt. Ganz allmählich, Satz für Satz, entsteht aus dem Dialog der älteren Damen - liebevoll dem Vorbild seiner eigenen Mutter nachgebildet -, aus Briefen und Telefongesprächen das Panorama ihres Denkens und Empfindens. Wie beiläufig legt Puig dabei die Stelle offen, an der der Riß der Verständigungslosigkeit durch die Generationenen verläuft, berührt aber auch den Punkt jenseits der Lebensalter, an dem sich, wie selbstverständlich, Alt und Jung begegnen. Gebundene Ausgabe.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, manecada-books.
nur geringe Spuren am SU, Gebundene Ausgabe, Ausgabe: 1, Label: Suhrkamp Verlag, Suhrkamp Verlag, Produktgruppe: Book, Publiziert: 1995-09-26, Studio: Suhrkamp Verlag, Verkaufsrang: 1450132.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, Rosajosy.
nur geringe Spuren am SU, Gebundene Ausgabe, Ausgabe: 1, Label: Suhrkamp Verlag, Suhrkamp Verlag, Produktgruppe: Book, Publiziert: 1995-09-26, Studio: Suhrkamp Verlag, Verkaufsrang: 1371745.

Lieferung aus: Deutschland, Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden.
Von Händler/Antiquariat, world4books.
nur geringe Spuren am SU, Gebundene Ausgabe, Ausgabe: 1, Label: Suhrkamp Verlag, Suhrkamp Verlag, Produktgruppe: Book, Publiziert: 1995-09-26, Studio: Suhrkamp Verlag, Verkaufsrang: 1371745.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, MEDIMOPS.
nur geringe Spuren am SU, Gebundene Ausgabe, Ausgabe: 1, Label: Suhrkamp Verlag, Suhrkamp Verlag, Produktgruppe: Book, Publiziert: 1995-09-26, Studio: Suhrkamp Verlag, Verkaufsrang: 1371745.