Queen Victoria. Aus dem Englischen von - 5 Angebote vergleichen
| Preise | 2013 | 2014 | 2016 |
|---|---|---|---|
| Schnitt | € 4,10 | € 6,89 | € 5,35 |
| Nachfrage |
1
Queen Victoria.
DE PB USISBN: 9783596107582 bzw. 359610758X, in Deutsch, Fischer Taschenbuch Vlg. Taschenbuch, gebraucht.
bücher-hansi, [4105279].
Über dieses Buch Virginia Woolf schrieb am 17. April 1921 Lytton Strachey, langjährigem Freund, der sie einmal sogar hatte heiraten wollen: Man ist, wenn man das Buch gelesen hat, von Dir gefesselt. Es ist in der Tat ganz großartig. . . Selten hat mir etwas so gefallen. Das Hauptwunder ist meines Erachtens die Art, wie Du die Geschichte in vollendeter Gradlinigkeit spinnst, keine Zeile spannungslos, und dabei doch diese wundervollen kleinen Porträts zeichnest, eines nach dem anderen, jedes genau an seinem Platz, ohne Unterbrechung, Umständlichkeit oder einen Moment des Stillstands es wird, so scheint es, einfach weitergeplaudert. Der Effekt ist keineswegs bloß satirisch. Du scheinst alles aufs äußerste reduziert und doch Fleisch und Knochen und Eingeweide ganz und gar belassen zu haben. Die großen Momente scheinen mir wirklich bewegend. Und die Queen selber kommt ziemlich überraschend heraus, fest und kantig und berührend, wohl nicht eigentlich sympathisch. Erstaunliche Frau! Dies einst berühmte Buch, im englischen Original 1921, im Deutsch von Hans Reisiger 1925 bei S. Fischer erschienen, bleibt ein Muster biographischer Kunst. Mit leichter Hand beschreibt der Autor den langen Weg der Königin, die 1819 geboren, von 1837 bis 1901 regierte und nach deren Namen ein Zeitalter benannt wurde. Die Grazie der bildhaften und sprühenden Darstellung wird von Gründlichkeit bedient. Strachey hat die Quellen, aus denen er für jede Einzelheit gewissenhaft schöpfte, in einer Fülle von Anmerkungen nachgewiesen. Zum ersten Mal finden sie sich in einer deutschen Ausgabe. Der Autor Lytton Strachey (1880-1932), Mitschüler von Lenonard Woolf und Virginias Bruder Toby Stephen, gehörte dem Bloomsbury- Kreis an, in dessen Mittelpunkt Virginia Woolf stand. In ihren Tagebüchern wird er häufig erwähnt. Er schrieb prickelnde und bedeutende Biographien: Eminent Victorians (darunter Florence Nightingaie), 1918 Queen Victoria, 1921 Elizabeth and Essex, 1929 biographische und literarische Essays. Aus dem Englischen von Hans Reisiger Der Übersetzer Hans Reisiger (1884-1968), befreundet mit Gerhart Hauptmann, Thomas Mann und dem Haus S. Fischer, Erzähler (u. A. Romane Ein Kind befreit die Königin und Aeschylos bei Salamis). Neben der Übertragung der Dichtungen von Walt Whitman eine Vielzahl von Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Italienischen. Fischer Taschenbuch Verlag, Taschenbuch.
Über dieses Buch Virginia Woolf schrieb am 17. April 1921 Lytton Strachey, langjährigem Freund, der sie einmal sogar hatte heiraten wollen: Man ist, wenn man das Buch gelesen hat, von Dir gefesselt. Es ist in der Tat ganz großartig. . . Selten hat mir etwas so gefallen. Das Hauptwunder ist meines Erachtens die Art, wie Du die Geschichte in vollendeter Gradlinigkeit spinnst, keine Zeile spannungslos, und dabei doch diese wundervollen kleinen Porträts zeichnest, eines nach dem anderen, jedes genau an seinem Platz, ohne Unterbrechung, Umständlichkeit oder einen Moment des Stillstands es wird, so scheint es, einfach weitergeplaudert. Der Effekt ist keineswegs bloß satirisch. Du scheinst alles aufs äußerste reduziert und doch Fleisch und Knochen und Eingeweide ganz und gar belassen zu haben. Die großen Momente scheinen mir wirklich bewegend. Und die Queen selber kommt ziemlich überraschend heraus, fest und kantig und berührend, wohl nicht eigentlich sympathisch. Erstaunliche Frau! Dies einst berühmte Buch, im englischen Original 1921, im Deutsch von Hans Reisiger 1925 bei S. Fischer erschienen, bleibt ein Muster biographischer Kunst. Mit leichter Hand beschreibt der Autor den langen Weg der Königin, die 1819 geboren, von 1837 bis 1901 regierte und nach deren Namen ein Zeitalter benannt wurde. Die Grazie der bildhaften und sprühenden Darstellung wird von Gründlichkeit bedient. Strachey hat die Quellen, aus denen er für jede Einzelheit gewissenhaft schöpfte, in einer Fülle von Anmerkungen nachgewiesen. Zum ersten Mal finden sie sich in einer deutschen Ausgabe. Der Autor Lytton Strachey (1880-1932), Mitschüler von Lenonard Woolf und Virginias Bruder Toby Stephen, gehörte dem Bloomsbury- Kreis an, in dessen Mittelpunkt Virginia Woolf stand. In ihren Tagebüchern wird er häufig erwähnt. Er schrieb prickelnde und bedeutende Biographien: Eminent Victorians (darunter Florence Nightingaie), 1918 Queen Victoria, 1921 Elizabeth and Essex, 1929 biographische und literarische Essays. Aus dem Englischen von Hans Reisiger Der Übersetzer Hans Reisiger (1884-1968), befreundet mit Gerhart Hauptmann, Thomas Mann und dem Haus S. Fischer, Erzähler (u. A. Romane Ein Kind befreit die Königin und Aeschylos bei Salamis). Neben der Übertragung der Dichtungen von Walt Whitman eine Vielzahl von Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Italienischen. Fischer Taschenbuch Verlag, Taschenbuch.
3
Queen Victoria (1991)
DE PB USISBN: 9783596107582 bzw. 359610758X, in Deutsch, 288 Seiten, FISCHER Taschenbuch, Taschenbuch, gebraucht.
Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, reMox.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, reMox.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
4
Queen Victoria (1991)
DE PB USISBN: 9783596107582 bzw. 359610758X, in Deutsch, 288 Seiten, FISCHER Taschenbuch, Taschenbuch, gebraucht.
Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, MEDIMOPS.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, MEDIMOPS.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Lade…