Alcoranus latinus: Eine sprachliche und kulturwissenschaftliche Analyse der Koranübersetzungen von Robert von Ketton und Marcus von Toledo (Paperback)
5 Angebote vergleichen
Preise | 2013 | 2014 | 2015 |
---|---|---|---|
Schnitt | € 29,90 | € 29,90 | € 30,06 |
Nachfrage |
1
Symbolbild
Alcoranus latinus (2012)
DE PB NW
ISBN: 9783643116703 bzw. 3643116705, in Deutsch, Lit Verlag Mai 2012, Taschenbuch, neu.
Von Händler/Antiquariat, Agrios-Buch [57449362], Bergisch Gladbach, Germany.
Neuware - Die Koranübersetzungen von Robert von Ketton (1143) und Marcus von Toledo (1209-10) sind die ersten vollständigen lateinischen Übersetzungen des heiligen Buchs der Muslime. Die vorliegende Untersuchung analysiert Motive und Methoden beider Übersetzungen und enthält einen Vers-für-Vers-Vergleich mit dem arabischen Original, der einen tiefen Blick in die sprachlichen und kulturellen Herausforderungen ermöglicht, die die mittelalterlichen Übersetzer bewältigen mussten. Somit bietet die Untersuchung einen Beitrag sowohl zur philologischen und historischen Kenntnis der Übersetzungen als auch zur aktuellen Debatte innerhalb der Kulturwissenschaften. 248 pp. Deutsch.
Neuware - Die Koranübersetzungen von Robert von Ketton (1143) und Marcus von Toledo (1209-10) sind die ersten vollständigen lateinischen Übersetzungen des heiligen Buchs der Muslime. Die vorliegende Untersuchung analysiert Motive und Methoden beider Übersetzungen und enthält einen Vers-für-Vers-Vergleich mit dem arabischen Original, der einen tiefen Blick in die sprachlichen und kulturellen Herausforderungen ermöglicht, die die mittelalterlichen Übersetzer bewältigen mussten. Somit bietet die Untersuchung einen Beitrag sowohl zur philologischen und historischen Kenntnis der Übersetzungen als auch zur aktuellen Debatte innerhalb der Kulturwissenschaften. 248 pp. Deutsch.
2
Alcoranus latinus
DE PB NW
ISBN: 9783643116703 bzw. 3643116705, in Deutsch, Lit Verlag, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Sparbuchladen, [3602074].
- Die Koranübersetzungen von Robert von Ketton (1143) und Marcus von Toledo (1209-10) sind die ersten vollständigen lateinischen Übersetzungen des heiligen Buchs der Muslime. Die vorliegende Untersuchung analysiert Motive und Methoden beider Übersetzungen und enthält einen Vers-für-Vers-Vergleich mit dem arabischen Original, der einen tiefen Blick in die sprachlichen und kulturellen Herausforderungen ermöglicht, die die mittelalterlichen Übersetzer bewältigen mussten. Somit bietet die Untersuchung einen Beitrag sowohl zur philologischen und historischen Kenntnis der Übersetzungen als auch zur aktuellen Debatte innerhalb der Kulturwissenschaften. -, Taschenbuch.
Sparbuchladen, [3602074].
- Die Koranübersetzungen von Robert von Ketton (1143) und Marcus von Toledo (1209-10) sind die ersten vollständigen lateinischen Übersetzungen des heiligen Buchs der Muslime. Die vorliegende Untersuchung analysiert Motive und Methoden beider Übersetzungen und enthält einen Vers-für-Vers-Vergleich mit dem arabischen Original, der einen tiefen Blick in die sprachlichen und kulturellen Herausforderungen ermöglicht, die die mittelalterlichen Übersetzer bewältigen mussten. Somit bietet die Untersuchung einen Beitrag sowohl zur philologischen und historischen Kenntnis der Übersetzungen als auch zur aktuellen Debatte innerhalb der Kulturwissenschaften. -, Taschenbuch.
3
Alcoranus latinus
DE PB NW
ISBN: 9783643116703 bzw. 3643116705, in Deutsch, Lit Verlag, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Buchhandlung Hoffmann, [3174608].
- Die Koranübersetzungen von Robert von Ketton (1143) und Marcus von Toledo (1209-10) sind die ersten vollständigen lateinischen Übersetzungen des heiligen Buchs der Muslime. Die vorliegende Untersuchung analysiert Motive und Methoden beider Übersetzungen und enthält einen Vers-für-Vers-Vergleich mit dem arabischen Original, der einen tiefen Blick in die sprachlichen und kulturellen Herausforderungen ermöglicht, die die mittelalterlichen Übersetzer bewältigen mussten. Somit bietet die Untersuchung einen Beitrag sowohl zur philologischen und historischen Kenntnis der Übersetzungen als auch zur aktuellen Debatte innerhalb der Kulturwissenschaften. Taschenbuch.
Buchhandlung Hoffmann, [3174608].
- Die Koranübersetzungen von Robert von Ketton (1143) und Marcus von Toledo (1209-10) sind die ersten vollständigen lateinischen Übersetzungen des heiligen Buchs der Muslime. Die vorliegende Untersuchung analysiert Motive und Methoden beider Übersetzungen und enthält einen Vers-für-Vers-Vergleich mit dem arabischen Original, der einen tiefen Blick in die sprachlichen und kulturellen Herausforderungen ermöglicht, die die mittelalterlichen Übersetzer bewältigen mussten. Somit bietet die Untersuchung einen Beitrag sowohl zur philologischen und historischen Kenntnis der Übersetzungen als auch zur aktuellen Debatte innerhalb der Kulturwissenschaften. Taschenbuch.
4
Alcoranus latinus: Eine sprachliche und kulturwissenschaftliche Analyse der Koranübersetzungen von Robert von Ketton und Marcus von Toledo (2012)
DE PB US FE
ISBN: 9783643116703 bzw. 3643116705, in Deutsch, 248 Seiten, LIT, Taschenbuch, gebraucht, Erstausgabe.
Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, ---SuperBookDeals---.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, ---SuperBookDeals---.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
5
Alcoranus latinus: Eine sprachliche und kulturwissenschaftliche Analyse der Koranübersetzungen von Robert von Ketton und Marcus von Toledo (2012)
DE PB NW FE
ISBN: 9783643116703 bzw. 3643116705, in Deutsch, 248 Seiten, LIT, Taschenbuch, neu, Erstausgabe.
Lieferung aus: Deutschland, Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Lade…