Cuibul meu ?n p rul t u - Colectie de poezii ?n limba romani cu traducerea ?n limba rom?na
6 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 12,99 (vom 02.02.2018)1
Cuibul meu ?n p rul t u - Colectie de poezii ?n limba romani cu traducerea ?n limba rom?na
DE PB NWISBN: 9783745075052 bzw. 3745075056, in Deutsch, Epubli, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Livraison gratuite.
Cuibul meu ?n p rul t u: ?n poemele sale, poetul rom Ilija Jovanovic, descrie saracia copilariei lui, traita ?n Serbia, excluderea romilor, pierderea legaturilor i a limbii ?n exil. Cititorul se "nt?lneste obiceiurile i festivalurile de tradi ie ale romilor i se poate cufunda emo ional ?n aceasta lume ciudat , dar fascinant , uneori strain . Jovanovic folose te posibilita ile metaforice ale limbii materne ?n poeziile lui de dragoste delicat , ?n c?ntece de leag n i ?n rugaciuni, cu aparen e filozofice. Boga ia interioara a poetului ?i permite SA perceapa nu doar aspectele negative ale experien elor sale, privirea lui ad?nc patrunde ?n inimile altora caut?nd cauze ale comportamentului lor dispretuitor, ?n "ncercarea SA de a comunica cu ei. Poemele sunt disponibile aici ?n doua limbi, ?n traducerea ?n limba rom?na i ?n original, ?n limba romani gurbet . O adevarata comoara pentru iubitorii de lirici i iubitorii de limba. Rumänisch, Taschenbuch.
Cuibul meu ?n p rul t u: ?n poemele sale, poetul rom Ilija Jovanovic, descrie saracia copilariei lui, traita ?n Serbia, excluderea romilor, pierderea legaturilor i a limbii ?n exil. Cititorul se "nt?lneste obiceiurile i festivalurile de tradi ie ale romilor i se poate cufunda emo ional ?n aceasta lume ciudat , dar fascinant , uneori strain . Jovanovic folose te posibilita ile metaforice ale limbii materne ?n poeziile lui de dragoste delicat , ?n c?ntece de leag n i ?n rugaciuni, cu aparen e filozofice. Boga ia interioara a poetului ?i permite SA perceapa nu doar aspectele negative ale experien elor sale, privirea lui ad?nc patrunde ?n inimile altora caut?nd cauze ale comportamentului lor dispretuitor, ?n "ncercarea SA de a comunica cu ei. Poemele sunt disponibile aici ?n doua limbi, ?n traducerea ?n limba rom?na i ?n original, ?n limba romani gurbet . O adevarata comoara pentru iubitorii de lirici i iubitorii de limba. Rumänisch, Taschenbuch.
2
Cuibul meu ?n p rul t u - Colectie de poezii ?n limba romani cu traducerea ?n limba rom?na
DE PB NWISBN: 9783745075052 bzw. 3745075056, in Deutsch, Epubli, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Cuibul meu ?n p rul t u: ?n poemele sale, poetul rom Ilija Jovanovic, descrie saracia copilariei lui, traita ?n Serbia, excluderea romilor, pierderea legaturilor i a limbii ?n exil. Cititorul se "nt?lneste obiceiurile i festivalurile de tradi ie ale romilor i se poate cufunda emo ional ?n aceasta lume ciudat , dar fascinant , uneori strain .Jovanovic folose te posibilita ile metaforice ale limbii materne ?n poeziile lui de dragoste delicat , ?n c?ntece de leag n i ?n rugaciuni, cu aparen e filozofice. Boga ia interioara a poetului ?i permite SA perceapa nu doar aspectele negative ale experien elor sale, privirea lui ad?nc patrunde ?n inimile altora caut?nd cauze ale comportamentului lor dispretuitor, ?n "ncercarea SA de a comunica cu ei. Poemele sunt disponibile aici ?n doua limbi, ?n traducerea ?n limba rom?na i ?n original, ?n limba romani gurbet . O adevarata comoara pentru iubitorii de lirici i iubitorii de limba. Rumänisch, Taschenbuch.
Cuibul meu ?n p rul t u: ?n poemele sale, poetul rom Ilija Jovanovic, descrie saracia copilariei lui, traita ?n Serbia, excluderea romilor, pierderea legaturilor i a limbii ?n exil. Cititorul se "nt?lneste obiceiurile i festivalurile de tradi ie ale romilor i se poate cufunda emo ional ?n aceasta lume ciudat , dar fascinant , uneori strain .Jovanovic folose te posibilita ile metaforice ale limbii materne ?n poeziile lui de dragoste delicat , ?n c?ntece de leag n i ?n rugaciuni, cu aparen e filozofice. Boga ia interioara a poetului ?i permite SA perceapa nu doar aspectele negative ale experien elor sale, privirea lui ad?nc patrunde ?n inimile altora caut?nd cauze ale comportamentului lor dispretuitor, ?n "ncercarea SA de a comunica cu ei. Poemele sunt disponibile aici ?n doua limbi, ?n traducerea ?n limba rom?na i ?n original, ?n limba romani gurbet . O adevarata comoara pentru iubitorii de lirici i iubitorii de limba. Rumänisch, Taschenbuch.
3
Symbolbild
Cuibul meu în p rul t u
DE PB NWISBN: 9783745075052 bzw. 3745075056, in Deutsch, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, European-Media-Service Mannheim [1048135], Mannheim, Germany.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, European-Media-Service Mannheim [1048135], Mannheim, Germany.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
4
Symbolbild
Cuibul meu în p rul t u : Colectie de poezii în limba romani cu traducerea în limba româna (2017)
DE PB NWISBN: 9783745075052 bzw. 3745075056, in Deutsch, Epubli Dez 2017, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, AHA-BUCH GmbH [51283250], Einbeck, Germany.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, AHA-BUCH GmbH [51283250], Einbeck, Germany.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
5
Cuibul meu în pǎrul tǎu: Colecţie de poezii în limba romani cu traducerea în limba română (2017)
DE PB NWISBN: 9783745075052 bzw. 3745075056, in Deutsch, 192 Seiten, 4. Ausgabe, epubli, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden, Tatsächliche Versandkosten können abweichen.
Von Händler/Antiquariat, buecher--thoene.
Taschenbuch, Ausgabe: 4, Label: epubli, epubli, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2017-12-29, Studio: epubli.
Von Händler/Antiquariat, buecher--thoene.
Taschenbuch, Ausgabe: 4, Label: epubli, epubli, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2017-12-29, Studio: epubli.
Lade…