der traum der roten kammer. den verfall und untergang einer chinesischen großfamilie, ein aus der frühen tsing-zeit.
8 Angebote vergleichen

Von Händler/Antiquariat, Versandantiquariat Abendstunde [62816937], Ludwigshafen am Rhein, Germany.
Fadengehefteter Ganzleineneinband mit goldgeprägtem Rückentitel, farbigen Vorsätzen und illustriertem Schutzumschlag. Der Umschlag leicht nachgedunkelt, etwas (rand-) berieben, leicht randknickig, mit Knick der hinteren Innenklappe und an zwei Stellen hinterlegt, die Schnitte leicht nachgedunkelt und dezent berieben, Namenszug auf Vakatblatt, ansonsten guter Erhaltungszustand. Der Traum der Roten Kammer ist einer der berühmtesten klassischen Romane der chinesischen Literatur aus dem Kaiserreich China. Er gehört zu den vier klassischen Romanen Chinas. Vor allem in Manuskript-Abschriften des 18. Jahrhunderts wird er auch „Die Geschichte des Steins/vom Stein" oder „Aufzeichnungen auf einem Stein" genannt. Der Roman erzählt den Niedergang der in Peking lebenden Familie Jia. Obwohl der Autor die Ereignisse in die Ming-Zeit zurückdatiert hat, um der Zensur zu entgehen, beschreibt der Roman sehr detailliert die Gesellschaft und sozialen Verhältnisse unter der Herrschaft des Kaisers Qianlong. Der Traum der Roten Kammer gilt als gelungenste Darstellung Chinas zur Zeit der Qing-Dynastie. Die wichtigen chinesischen Philosophie-Strömungen des Daoismus, Konfuzianismus und Buddhismus lassen sich im Werk nachweisen. „Wenn man gebildeten, jugendlichen Chinesen beiderlei Geschlechts gegenüber den Namen Hongloumeng nennt, dann werden ihre Augen leuchten, und sie werden erkennen, dass sie den Roman nicht nur einmal, sondern drei- oder viermal durchgelesen haben und stellenweise auswendig kennen. Die erstaunliche Beliebtheit des Hongloumeng gerade bei der chinesischen Jugend erklärt sich wohl daraus, dass der Roman sich in sehr eindringlicher ernsthafter Weise mit nahezu allen Problemen befasst, die gerade junge Chinesen beiderlei Geschlechts unmittelbar bewegen. Es ist zu beachten, dass das Alter der Hauptpersonen sich zwischen zwölf und neunzehn Jahren bewegt! Der Roman ist eine Art Lebensbrevier der chinesischen Jugend." – Franz Kuhn: Nachwort der deutschen Übersetzung Cao Xueqin (* zwischen 1715 und 1724; † 1763(?)) war ein chinesischer Schriftsteller und Autor des chinesischen Romans Der Traum der roten Kammer. Cao stammte aus einer han-chinesischen Familie, die in das mandschurische Bannersystem integriert worden war. Über Cao Xueqins eigenes Leben ist vergleichsweise wenig bekannt. Den größten Teil verbrachte er in großer Armut im Westen von Peking, wo er sich mit dem Verkauf eigener Bilder über Wasser hielt. Daneben arbeitete er zeitweise als Lehrer an einer kaiserlichen Schule für die Kinder mandschurischer Adeliger und Bannerleute. Cao ist durch ein einziges Werk bekannt geworden, das allerdings Eingang in die Weltliteratur gefunden hat: den Roman Der Traum der roten Kammer. Nach Aussagen von Freunden hat er über zehn Jahre daran geschrieben, vermutlich in der Zeit kurz vor der Jahrhundertmitte. Bei Caos Tod 1763 waren lediglich 80 der geplanten 100 Kapitel geschrieben. Das Manuskript wurde von Gao E ergänzt und 1791 in einer 120 Kapitel umfassenden Version herausgegeben. (Wikipedia) In deutscher Sprache. 682, (2) pages. 8° (130 x 208mm), Books.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, Versandantiquariat Abendstunde, [3921008].
Fadengehefteter Ganzleineneinband mit goldgeprägtem Rückentitel, farbigen Vorsätzen und illustriertem Schutzumschlag. Der Umschlag leicht nachgedunkelt, etwas (rand-) berieben, leicht randknickig, mit Knick der hinteren Innenklappe und an zwei Stellen hinterlegt, die Schnitte leicht nachgedunkelt und dezent berieben, Namenszug auf Vakatblatt, ansonsten guter Erhaltungszustand. Der Traum der Roten Kammer ist einer der berühmtesten klassischen Romane der chinesischen Literatur aus dem Kaiserreich China. Er gehört zu den vier klassischen Romanen Chinas. Vor allem in Manuskript-Abschriften des 18. Jahrhunderts wird er auch Die Geschichte des Steins/vom Stein oder Aufzeichnungen auf einem Stein" genannt. Der Roman erzählt den Niedergang der in Peking lebenden Familie Jia. Obwohl der Autor die Ereignisse in die Ming-Zeit zurückdatiert hat, um der Zensur zu entgehen, beschreibt der Roman sehr detailliert die Gesellschaft und sozialen Verhältnisse unter der Herrschaft des Kaisers Qianlong. Der Traum der Roten Kammer gilt als gelungenste Darstellung Chinas zur Zeit der Qing-Dynastie. Die wichtigen chinesischen Philosophie-Strömungen des Daoismus, Konfuzianismus und Buddhismus lassen sich im Werk nachweisen. Wenn man gebildeten, jugendlichen Chinesen beiderlei Geschlechts gegenüber den Namen Hongloumeng nennt, dann werden ihre Augen leuchten, und sie werden erkennen, dass sie den Roman nicht nur einmal, sondern drei- oder viermal durchgelesen haben und stellenweise auswendig kennen. Die erstaunliche Beliebtheit des Hongloumeng gerade bei der chinesischen Jugend erklärt sich wohl daraus, dass der Roman sich in sehr eindringlicher ernsthafter Weise mit nahezu allen Problemen befasst, die gerade junge Chinesen beiderlei Geschlechts unmittelbar bewegen. Es ist zu beachten, dass das Alter der Hauptpersonen sich zwischen zwölf und neunzehn Jahren bewegt! Der Roman ist eine Art Lebensbrevier der chinesischen Jugend. Franz Kuhn: Nachwort der deutschen Übersetzung Cao Xueqin (* zwischen 1715 und 1724 1763(?)) war ein chinesischer Schriftsteller und Autor des chinesischen Romans Der Traum der roten Kammer. Cao stammte aus einer han-chinesischen Familie, die in das mandschurische Bannersystem integriert worden war. Über Cao Xueqins eigenes Leben ist vergleichsweise wenig bekannt. Den größten Teil verbrachte er in großer Armut im Westen von Peking, wo er sich mit dem Verkauf eigener Bilder über Wasser hielt. Daneben arbeitete er zeitweise als Lehrer an einer kaiserlichen Schule für die Kinder mandschurischer Adeliger und Bannerleute. Cao ist durch ein einziges Werk bekannt geworden, das allerdings Eingang in die Weltliteratur gefunden hat: den Roman Der Traum der roten Kammer. Nach Aussagen von Freunden hat er über zehn Jahre daran geschrieben, vermutlich in der Zeit kurz vor der Jahrhundertmitte. Bei Caos Tod 1763 waren lediglich 80 der geplanten 100 Kapitel geschrieben. Das Manuskript wurde von Gao E ergänzt und 1791 in einer 120 Kapitel umfassenden Version herausgegeben. (Wikipedia), 1980, Leinen, leichte Gebrauchsspuren, 8 (130 x 208mm), 692g, Erste Aufl. / Lizenzausgabe, 682, (2), Internationaler Versand, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Privat, zuluatbulu, [4617838].
+++ Der Traum der roten Kammer, Ein Roman aus der frühen Tsing-Zeit - Mit 25 Bildern von Gabriele Kuhnk - Aus dem Chinesischen von Franz Kuhn / Ts'ao Chan / Büchergilde Gutenberg Frankfurt am Main, 1980 / Leineneinband, leicht lädierter Original-Schutzumschlag / ISBN: 3763223681 / 682 S. +++ außen nur sehr leichte Gebrauchsspuren am Schutzumschlag / innen sehr gut erhalten // 19B1705, 1980, Leinen, leichte Gebrauchsspuren, 400g, 682, Internationaler Versand, Banküberweisung.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Privat, Bastl12, [3806280].
Brauner Leinenband mit Rückenschild,tadellossauber, Ecken und Kanten unversehrt, Buchblock/Bindung/Seiten fest. Ill.OSU, sehr gut sauber, kein Einrisse, Ecken und Kanten rein. Schnitt und Seiten rundum sauber und glatt, ohne Vermerke im Text. Auf dem Vorsatzbatt kleines ausradiertes Bleistiftkürzel Sehr gepflegt erhaltenes Exemplar, nahezu neuwertig. 21/2, 1980, Hardcover/gebunden, leichte Gebrauchsspuren, 756g, 682, Internationaler Versand, Banküberweisung.

Von Händler/Antiquariat, Verlag IL Kunst, Literatur & Antiquariat [50549228], Köln, Germany.
Ein berühmter Roman aus der frühen Tsing-Zeit (18.Jahrhundert) über den Verfall und Untergang einer Chinesischen Großfamilie; Aus dem Chinesischen übertragen von Franz Kuhn; Mit 25 s/w-Bildern von Gabriele Kuhnke; 682 S. Umschlag minimal bestoßen, Einband sauber, Schnitt minimal angeschmutzt, Seiten sauber, ausgesprochen guter Zustand. Size: 8°.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, alt-saarbrücker antiquariat, [3219587].
sehr gutes exemplar erste auflage dieser ausgabe, ungelesen, tadellos, geb.ausgabe, farb.org.leinen mit goldgepr.org.rückenschild, mit Ill.farb.org.schutzumschlag, farb.org.vorsätze, aus dem chinesischen übertragen von franz kuhn, mit 25 ganzseitigen aquarell-bildern auf tafeln von gabriele kuhnke, 682 seiten, 1980, Hardcover, Sehr gut, oktav, 650g, 1.auflage, Internationaler Versand, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, PayPal, Banküberweisung.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, Alt-Saarbrücker-Antiquariat, 66119 Saarbrücken.
1.auflage oktav. Hardcover sehr gutes exemplar. erste auflage dieser ausgabe, ungelesen, tadellos, geb.ausgabe, farb.org.leinen mit goldgepr.org.rückenschild, mit Ill.farb.org.schutzumschlag, farb.org.vorsätze, aus dem chinesischen übertragen von franz kuhn, mit 25 ganzseitigen aquarell-bildern auf tafeln von gabriele kuhnke, 682 seiten Versand D: 2,50 EUR, Angelegt am: 18.06.2021.

Von Händler/Antiquariat, alt-saarbrücker antiquariat g.w.melling [6659496], saarbrücken, Germany.
oktav Hardcover. sehr gutes exemplar. erste auflage dieser ausgabe, ungelesen, tadellos, geb.ausgabe, farb.org.leinen mit goldgepr.org.rückenschild, mit Ill.farb.org.schutzumschlag, farb.org.vorsätze, aus dem chinesischen übertragen von franz kuhn, mit 25 ganzseitigen aquarell-bildern auf tafeln von gabriele kuhnke, 682 seiten 650 Gramm. Books.