Von dem Buch Poetische Interaktion: Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte) haben wir 4 gleiche oder sehr ähnliche Ausgaben identifiziert!
Falls Sie nur an einem bestimmten Exempar interessiert sind, können Sie aus der folgenden Liste jenes wählen, an dem Sie interessiert sind:
100%: Angela Sanmann: Poetische Interaktion: Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte) (ISBN: 9783772086069) Narr Francke Attempto, Erstausgabe, in Deutsch, Taschenbuch.Nur diese Ausgabe anzeigen…
52%: Sanmann, Angela: Poetische Interaktion (ISBN: 9783110312874) 2013, Erstausgabe, in Deutsch, Broschiert.Nur diese Ausgabe anzeigen…
52%: Angela Sanmann: Poetische Interaktion (ISBN: 9783110312935) 2013, in Deutsch, auch als eBook.Nur diese Ausgabe anzeigen…
40%: Hermann Gätje, Sikander Singh: Konjunktionen - Yvan Goll im Diskurs der Moderne (ISBN: 9783772056062) Narr Francke Attempto Verlag, in Deutsch, auch als eBook.Nur diese Ausgabe anzeigen…
Poetische Interaktion: Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte)
12 Angebote vergleichen
| Preise | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|
| Schnitt | € 53,64 | € 49,99 | € 49,99 | € 49,99 | € 49,99 |
| Nachfrage |
1
Konjunktionen - Yvan Goll im Diskurs der Moderne (1950)
DE PB NWISBN: 9783772086069 bzw. 3772086063, in Deutsch, Narr Dr. Gunter, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Konjunktionen - Yvan Goll im Diskurs der Moderne: Orpheus, Johann Ohneland, Hiob zahlreiche Identitäten hat der deutsch-französisch-jüdische Schriftsteller Yvan Goll (1891 bis 1950) dichterisch adaptiert, um seine ambivalente Position zwischen den Nationen und Kulturen zu versinnbildlichen. In der expressionistischen Sammlung Menschheitsdämmerung ist er mit sieben Dichtungen vertreten. Aber nicht nur die Aufnahme in das Standardwerk des deutschen Expressionismus hat das Urteil der Literaturgeschichte über ihn bestimmt. Indem Goll zu Beginn des Ersten Weltkrieges in die Schweiz emigrierte, wo er sich dem Kreis von Pazifisten um Romain Rolland anschloss, und am Anfang des Zweiten Weltkrieges Frankreich verließ, um nach New York zu flüchten, ist die Zuordnung als Schriftsteller des Exils ebenfalls prägend für seine Nachwirkung geworden. Der Band fragt nach den Einflüssen und Wechselwirkungen der Moderne und ihrer Verlaufsformen auf sein Werk. Taschenbuch.
Konjunktionen - Yvan Goll im Diskurs der Moderne: Orpheus, Johann Ohneland, Hiob zahlreiche Identitäten hat der deutsch-französisch-jüdische Schriftsteller Yvan Goll (1891 bis 1950) dichterisch adaptiert, um seine ambivalente Position zwischen den Nationen und Kulturen zu versinnbildlichen. In der expressionistischen Sammlung Menschheitsdämmerung ist er mit sieben Dichtungen vertreten. Aber nicht nur die Aufnahme in das Standardwerk des deutschen Expressionismus hat das Urteil der Literaturgeschichte über ihn bestimmt. Indem Goll zu Beginn des Ersten Weltkrieges in die Schweiz emigrierte, wo er sich dem Kreis von Pazifisten um Romain Rolland anschloss, und am Anfang des Zweiten Weltkrieges Frankreich verließ, um nach New York zu flüchten, ist die Zuordnung als Schriftsteller des Exils ebenfalls prägend für seine Nachwirkung geworden. Der Band fragt nach den Einflüssen und Wechselwirkungen der Moderne und ihrer Verlaufsformen auf sein Werk. Taschenbuch.
2
Konjunktionen - Yvan Goll im Diskurs der Moderne (1950)
DE NW ABISBN: 9783772086069 bzw. 3772086063, in Deutsch, neu, Hörbuch.
Lieferung aus: Deutschland, Lieferzeit: 5 Tage.
Orpheus, Johann Ohneland, Hiob zahlreiche Identitäten hat der deutsch-französisch-jüdische Schriftsteller Yvan Goll (1891 bis 1950) dichterisch adaptiert, um seine ambivalente Position zwischen den Nationen und Kulturen zu versinnbildlichen. In der expressionistischen Sammlung Menschheitsdämmerung ist er mit sieben Dichtungen vertreten. Aber nicht nur die Aufnahme in das Standardwerk des deutschen Expressionismus hat das Urteil der Literaturgeschichte über ihn bestimmt. Indem Goll zu Beginn des Ersten Weltkrieges in die Schweiz emigrierte, wo er sich dem Kreis von Pazifisten um Romain Rolland anschloss, und am Anfang des Zweiten Weltkrieges Frankreich verließ, um nach New York zu flüchten, ist die Zuordnung als Schriftsteller des Exils ebenfalls prägend für seine Nachwirkung geworden. Der Band fragt nach den Einflüssen und Wechselwirkungen der Moderne und ihrer Verlaufsformen auf sein Werk.
Orpheus, Johann Ohneland, Hiob zahlreiche Identitäten hat der deutsch-französisch-jüdische Schriftsteller Yvan Goll (1891 bis 1950) dichterisch adaptiert, um seine ambivalente Position zwischen den Nationen und Kulturen zu versinnbildlichen. In der expressionistischen Sammlung Menschheitsdämmerung ist er mit sieben Dichtungen vertreten. Aber nicht nur die Aufnahme in das Standardwerk des deutschen Expressionismus hat das Urteil der Literaturgeschichte über ihn bestimmt. Indem Goll zu Beginn des Ersten Weltkrieges in die Schweiz emigrierte, wo er sich dem Kreis von Pazifisten um Romain Rolland anschloss, und am Anfang des Zweiten Weltkrieges Frankreich verließ, um nach New York zu flüchten, ist die Zuordnung als Schriftsteller des Exils ebenfalls prägend für seine Nachwirkung geworden. Der Band fragt nach den Einflüssen und Wechselwirkungen der Moderne und ihrer Verlaufsformen auf sein Werk.
3
Poetische Interaktion
~DEISBN: 9783110312874 bzw. 3110312875, vermutlich in Deutsch, https://d3k2uuz9r025mk.cloudfront.net/media/image/aa/5a/20/1596317720_831145460569_1280x1280.jpg.
Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten.
Die Übersetzertätigkeit von Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig und Volker Braun repräsentiert eine bislang nur teilweise erforschte Hochphase französisch-deutscher Lyrikvermittlung. Unter Einbezug historischer Entstehungskontexte und poetologischer Prämissen untersucht die vorliegende Arbeit Strategien semantischer, klanglicher und metrischer Transformation, mit denen die Übersetzer in der Zielsprache individuelle Lesarten der Ausgangstexte - u. A. von Yves Bonnefoy, René Char, Raymond Queneau, Alain Lance - gestalten. Diese Übersetzungen, so die These, zeugen von einem sich neu herausbildenden Paradigma: dem der poetischen Interaktion. von Sanmann, Angela, Sanmann, Angela.
Die Übersetzertätigkeit von Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig und Volker Braun repräsentiert eine bislang nur teilweise erforschte Hochphase französisch-deutscher Lyrikvermittlung. Unter Einbezug historischer Entstehungskontexte und poetologischer Prämissen untersucht die vorliegende Arbeit Strategien semantischer, klanglicher und metrischer Transformation, mit denen die Übersetzer in der Zielsprache individuelle Lesarten der Ausgangstexte - u. A. von Yves Bonnefoy, René Char, Raymond Queneau, Alain Lance - gestalten. Diese Übersetzungen, so die These, zeugen von einem sich neu herausbildenden Paradigma: dem der poetischen Interaktion. von Sanmann, Angela, Sanmann, Angela.
4
Poetische Interaktion
~DE NWISBN: 9783110312874 bzw. 3110312875, vermutlich in Deutsch, de Gruyter, Berlin/New York, Deutschland, neu.
Lieferung aus: Kanada, In magazzino, più spese di spedizione.
Die bersetzert tigkeit von Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig und Volker Braun repr sentiert eine bislang nur teilweise erforschte Hochphase franz sisch-deutscher Lyrikvermittlung. Unter Einbezug historischer Entstehungskontexte und poetologischer Pr missen untersucht die vorliegende Arbeit Strategien semantischer, klanglicher und metrischer Transformation, mit denen die bersetzer in der Zielsprache individuelle Lesarten der Ausgangstexte - u. A. von Yves Bonnefoy, Ren Char, Raymond Queneau, Alain Lance - gestalten. Diese bersetzungen, so die These, zeugen von einem sich neu herausbildenden Paradigma: dem der poetischen Interaktion.
Die bersetzert tigkeit von Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig und Volker Braun repr sentiert eine bislang nur teilweise erforschte Hochphase franz sisch-deutscher Lyrikvermittlung. Unter Einbezug historischer Entstehungskontexte und poetologischer Pr missen untersucht die vorliegende Arbeit Strategien semantischer, klanglicher und metrischer Transformation, mit denen die bersetzer in der Zielsprache individuelle Lesarten der Ausgangstexte - u. A. von Yves Bonnefoy, Ren Char, Raymond Queneau, Alain Lance - gestalten. Diese bersetzungen, so die These, zeugen von einem sich neu herausbildenden Paradigma: dem der poetischen Interaktion.
5
Poetische Interaktion (2013)
~DE HC NWISBN: 9783110312874 bzw. 3110312875, vermutlich in Deutsch, de Gruyter, Berlin/New York, Deutschland, gebundenes Buch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Next Day, Versandkostenfrei.
Erscheinungsdatum: 17.09.2013, Medium: Buch, Einband: Gebunden, Titel: Poetische Interaktion, Titelzusatz: Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun, Übersetzungstitel: Poetic interaction: French-German poetry translation in the work of Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun, Autor: Sanmann, Angela, Verlag: Gruyter, Walter de GmbH // De Gruyter, Sprache: Deutsch, Schlagworte: Deutsch // Unterricht // Literaturtheorie // Literaturwissenschaft // Gedicht // Lyrik // Linguistik // Sprachwissenschaft // LITERARY CRITICISM // European // German // allgemein // Poesie // Literaturwissenschaft: Lyrik und Dichter // Sprache // allgemein und Nachschlagewerke // Französisch, Rubrik: Literaturwissenschaft // Gattungen u. Methoden, Seiten: 407, Abbildungen: 16 farbige Abbildungen, Reihe: Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte (Nr. 79), Gewicht: 710 gr, Verkäufer: averdo.
Erscheinungsdatum: 17.09.2013, Medium: Buch, Einband: Gebunden, Titel: Poetische Interaktion, Titelzusatz: Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun, Übersetzungstitel: Poetic interaction: French-German poetry translation in the work of Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun, Autor: Sanmann, Angela, Verlag: Gruyter, Walter de GmbH // De Gruyter, Sprache: Deutsch, Schlagworte: Deutsch // Unterricht // Literaturtheorie // Literaturwissenschaft // Gedicht // Lyrik // Linguistik // Sprachwissenschaft // LITERARY CRITICISM // European // German // allgemein // Poesie // Literaturwissenschaft: Lyrik und Dichter // Sprache // allgemein und Nachschlagewerke // Französisch, Rubrik: Literaturwissenschaft // Gattungen u. Methoden, Seiten: 407, Abbildungen: 16 farbige Abbildungen, Reihe: Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte (Nr. 79), Gewicht: 710 gr, Verkäufer: averdo.
6
Konjunktionen - Yvan Goll im Diskurs der Moderne (1950)
~DE NWISBN: 9783772086069 bzw. 3772086063, vermutlich in Deutsch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, 5 Werktage.
Orpheus, Johann Ohneland, Hiob - zahlreiche Identitten hat der deutsch-franzsisch-jdische Schriftste, Orpheus, Johann Ohneland, Hiob - zahlreiche Identitten hat der deutsch-franzsisch-jdische Schriftsteller Yvan Goll (1891 bis 1950) dichterisch adaptiert, um, Kartoniert / Broschiert, Geisteswissenschaften/Kunst/Musik.
Orpheus, Johann Ohneland, Hiob - zahlreiche Identitten hat der deutsch-franzsisch-jdische Schriftste, Orpheus, Johann Ohneland, Hiob - zahlreiche Identitten hat der deutsch-franzsisch-jdische Schriftsteller Yvan Goll (1891 bis 1950) dichterisch adaptiert, um, Kartoniert / Broschiert, Geisteswissenschaften/Kunst/Musik.
7
Poetische Interaktion (2013)
~DE HC NW FEISBN: 9783110312874 bzw. 3110312875, vermutlich in Deutsch, De Gruyter, gebundenes Buch, neu, Erstausgabe.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei in der BRD, sofort lieferbar.
Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun, Buch, Hardcover.
Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun, Buch, Hardcover.
8
Poetische Interaktion: Französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte) (2013)
DE HC NW FEISBN: 9783110312874 bzw. 3110312875, in Deutsch, 407 Seiten, De Gruyter, gebundenes Buch, neu, Erstausgabe.
Neu ab: € 99,95 (28 Angebote)
Gebraucht ab: € 6,73 (8 Angebote)
Zu den weiteren 36 Angeboten bei Amazon.de
Lieferung aus: Deutschland, Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
9
Gebr. - Konjunktionen - Yvan Goll im Diskurs der Moderne (Passagen) (2017)
DE PB NWISBN: 9783772086069 bzw. 3772086063, in Deutsch, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, 01-3 Tage.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Lade…