Die schönen Zwanzigjährigen: Aus d. Poln. v. Roswitha Matwin-Buschmann. Mit e. Vorw. v. Marta Kijowska
8 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat UPP, 93161 Sinzing.
1. Auflage Gebunden 262 S. 20,6 x 13,2 x 2,7 cm neuwertig! Marek Hlasko, das ""Literaturidol der polnischen Nachkriegszeit"", hatte ein ""atemloses Leben"" und erzählte entsprechend eindringlich. ""Die schönen Zwanzigjährigen"" sind seine Aufzeichnungen aus dem Exil, 1966 auf Polnisch in Paris erschienen, jetzt erstmals auf Deutsch. Ob diese Übersetzung gelungen ist, erfährt man in Olga Mannheimers Kritik nicht, dafür umso mehr über Hlaskos Lebensgeschichte. Hlasko, 1934 geboren, mit 20 Jahren entdeckt, einige Jahre später bereits als ""Vaterlandsverräter"" bezeichnet, lebte und arbeitete zunächst im Pariser Exil, später in Westeuropa, Israel und den USA. Seinen Schreibstil schulte er ""angeblich an Spitzelbriefen"" und sein Tod 1969 an einer Überdosis Alkohol und Tabletten bleibt unaufgeklärt. ""Erfahrenes und Erdachtes sind dicht verwoben"", meint Mannheimer über diese Aufzeichnungen. Doch diene die Vermischung ""nicht der Selbstverklärung"", sondern im Gegenteil einer erstaunlichen Offenheit. Trotzdem, so die Rezensentin, frage man sich, an welchen Stellen der ""wahre"" Hlasko erkennbar sei. Erkennbar ist wohl in jedem Fall sein ""sagenhaftes Erzähltalent"", von dem Mannheimer in hohen Tönen schwärmt: ""Ironie, Tempo, lebendige Dialoge, treffende Details alles ist in dieser Prosa zu finden"". Versand D: 3,00 EUR.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: AUT.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat UPP.
Verlag Neue Kritik, 2000. Gebunden. neuwertig! Marek Hlasko, das "Literaturidol der polnischen Nachkriegszeit", hatte ein "atemloses Leben" und erzählte entsprechend eindringlich. "Die schönen Zwanzigjährigen" sind seine Aufzeichnungen aus dem Exil, 1966 auf Polnisch in Paris erschienen, jetzt erstmals auf Deutsch. Ob diese Übersetzung gelungen ist, erfährt man in Olga Mannheimers Kritik nicht, dafür umso mehr über Hlaskos Lebensgeschichte. Hlasko, 1934 geboren, mit 20 Jahren entdeckt, einige Jahre später bereits als "Vaterlandsverräter" bezeichnet, lebte und arbeitete zunächst im Pariser Exil, später in Westeuropa, Israel und den USA. Seinen Schreibstil schulte er "angeblich an Spitzelbriefen" und sein Tod 1969 an einer Überdosis Alkohol und Tabletten bleibt unaufgeklärt. "Erfahrenes und Erdachtes sind dicht verwoben", meint Mannheimer über diese Aufzeichnungen. Doch diene die Vermischung "nicht der Selbstverklärung", sondern im Gegenteil einer erstaunlichen Offenheit. Trotzdem, so die Rezensentin, frage man sich, an welchen Stellen der "wahre" Hlasko erkennbar sei. Erkennbar ist wohl in jedem Fall sein "sagenhaftes Erzähltalent", von dem Mannheimer in hohen Tönen schwärmt: "Ironie, Tempo, lebendige Dialoge, treffende Details alles ist in dieser Prosa zu finden".

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Buchhandel Daniel Viertel, 65582 Diez.
1. Aufl. 262 S. Gebundene Ausgabe, Maße: 13.2 cm x 2.7 cm x 20.6 cm in gutem Zustand Einband mit Gebrauchsspuren. 30954 ISBN 9783801503468 Versand D: 2,95 EUR Westeuropa, Israel, 1966, Polen, autobiographischer, Text, Zeitdokument, Angelegt am: 03.03.2024.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Kretschmann, 83043 Bad Aibling.
262 Seiten; hardcover 2000. Schutzumschlag an den Rändern minimal berieben/bestossen. Leinenbuchdeckel + Innenteil tadellos - u n g e l e s e n - keine Risse, Knicke, Anmerkungen... ! KEIN Mängelexemplar! Altersbedingt minimal nachgedunkelt. Versand aus München 133-HOLZ Versand D: 3,00 EUR Hardcover, Softcover, Belletristik, Romanhafte, Biografien, Autobiografien, historisch, politisch, militärisch, Angelegt am: 08.08.2023.

Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Buchhandel Daniel Viertel [8723511], Diez, Germany.
262 S. in gutem Zustand Einband mit Gebrauchsspuren. 30954 ISBN 9783801503468 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 408 Gebundene Ausgabe, Maße: 13.2 cm x 2.7 cm x 20.6 cm, Books.

Lieferung aus: Deutschland, 4 Werktage.
Ein aufschlussreiches Zeitdokument ber die 50er und 60er Jahre sowie die leidenschaftliche Abrechnun, Ein aufschlussreiches Zeitdokument ber die 50er und 60er Jahre sowie die leidenschaftliche Abrechnung eines zornigen jungen Mannes mit Ost und West. Hlaskos, Gebunden, Belletristik.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, Kaiserswerther Diakonie, [7816780].
Mehrfach gelesen mit den üblichen Gebrauchsspuren. Mit Lesebändchen. Werktäglicher Versand als Büchersendung. Laufzeit 3 - 6 Werktage. Viel Vergnügen! - Länge: 21 cm - Breite: 13 cm - Höhe: 3 cm, 2000, leichte Gebrauchsspuren, 408g, 262, Internationaler Versand, PayPal.

Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten.
Von Händler/Antiquariat, Moluna GmbH, [5901482].
KlappentextEin aufschlussreiches Zeitdokument ueber die 50er und 60er Jahre sowie die leidenschaftliche Abrechnung eines zornigen jungen Mannes mit Ost und, 2000, Gebunden, Neuware, Hardcover, 408g, 262, Banküberweisung, PayPal.