Viktor Vogel - - 5 Angebote vergleichen

PreiseApr. 13Jan. 14Nov. 14
Schnitt 1,08 3,00 4,20
Nachfrage
Bester Preis: 0,01 (vom 24.01.2014)
1
9783802528071 - Alexandra Raumer: Commercial Man. In der Liebe und in der Karriere ist alles erlaubt
Alexandra Raumer

Commercial Man. In der Liebe und in der Karriere ist alles erlaubt (2001)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE PB US

ISBN: 9783802528071 bzw. 3802528077, in Deutsch, 158 Seiten, Egmont Vgs, Taschenbuch, gebraucht.

0,01
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, MEDIMOPS.
Zuerst kam die Fernsehserie, dann las ich das Buch, das zu einem meiner liebsten wurde. Pippi Langstrumpf war für mich ein Buch nach dem Film und folglich stehe ich diesem Genre -- wenn es denn eines ist -- durchaus aufgeschlossen gegenüber. Irrtum, belehrte mich der Buchhändler meines Vertrauens, denn der Lindgren-Klassiker gehöre im modernen Medien-Marketing zur Rubrik "Buch zum Film", will heißen: am Anfang war das geschriebene Wort, später wurde ein Film daraus. Bei Viktor Vogel ist es umgekehrt und das merkt man dem -- Zitat Klappentext -- "Roman" in jeder Zeile an. Worum geht's? Viktor ist Grafiker, jung, ein sympathischer Loser. Unverhofft kriegt er einen Job in der Werbebranche und deren heile Welt macht er sich nun, mithilfe von Künstlerfreundin Rosa, wie sie ihm gefällt. In den besten Momenten erinnern die beiden Spaßterroristen an die anarchische Pippi, doch die war bekanntlich selbstständig und hatte keine zahlungskräftigen Kunden zufrieden zu stellen... Die Komödie um Macher und Moneten wird von Raumer nicht erzählt, sondern beschrieben. Sie hat den Film vor Augen und übersetzt, ohne sich um Atmosphäre oder Charaktere zu kümmern, die Bilder in sprachliche Klischees und merkwürdige Metaphern ("Die drei Jungs passten so harmonisch in das Ambiente, wie ein Sofakissen auf ein minimalistisches Futon-Bett."). Der geplagte Leser übersetzt zurück: In seiner Fantasie bringen Götz George und Alexander Scheer den Text zum Tanzen, hauchen den blassen Figuren Leben ein. Ein Buch nach dem Film? Nein! Wer den Film schon gesehen hat, dürfte enttäuscht sein. Eher ein Buch vor dem Film. Ich jedenfalls bin gespannt, wie die Geschichte auf der Leinwand rüberkommt. Wir sehen uns im Kino! --Patrick Fischer, Broschiert, Label: Egmont Vgs, Egmont Vgs, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2001, Studio: Egmont Vgs, Verkaufsrang: 5774608.
2
9783802528071 - Alexandra Raumer: Commercial Man. In der Liebe und in der Karriere ist alles erlaubt
Alexandra Raumer

Commercial Man. In der Liebe und in der Karriere ist alles erlaubt (2001)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE PB NW

ISBN: 9783802528071 bzw. 3802528077, in Deutsch, 158 Seiten, Egmont Vgs, Taschenbuch, neu.

8,99
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, iskisk.
Zuerst kam die Fernsehserie, dann las ich das Buch, das zu einem meiner liebsten wurde. Pippi Langstrumpf war für mich ein Buch nach dem Film und folglich stehe ich diesem Genre -- wenn es denn eines ist -- durchaus aufgeschlossen gegenüber. Irrtum, belehrte mich der Buchhändler meines Vertrauens, denn der Lindgren-Klassiker gehöre im modernen Medien-Marketing zur Rubrik "Buch zum Film", will heißen: am Anfang war das geschriebene Wort, später wurde ein Film daraus. Bei Viktor Vogel ist es umgekehrt und das merkt man dem -- Zitat Klappentext -- "Roman" in jeder Zeile an. Worum geht's? Viktor ist Grafiker, jung, ein sympathischer Loser. Unverhofft kriegt er einen Job in der Werbebranche und deren heile Welt macht er sich nun, mithilfe von Künstlerfreundin Rosa, wie sie ihm gefällt. In den besten Momenten erinnern die beiden Spaßterroristen an die anarchische Pippi, doch die war bekanntlich selbstständig und hatte keine zahlungskräftigen Kunden zufrieden zu stellen... Die Komödie um Macher und Moneten wird von Raumer nicht erzählt, sondern beschrieben. Sie hat den Film vor Augen und übersetzt, ohne sich um Atmosphäre oder Charaktere zu kümmern, die Bilder in sprachliche Klischees und merkwürdige Metaphern ("Die drei Jungs passten so harmonisch in das Ambiente, wie ein Sofakissen auf ein minimalistisches Futon-Bett."). Der geplagte Leser übersetzt zurück: In seiner Fantasie bringen Götz George und Alexander Scheer den Text zum Tanzen, hauchen den blassen Figuren Leben ein. Ein Buch nach dem Film? Nein! Wer den Film schon gesehen hat, dürfte enttäuscht sein. Eher ein Buch vor dem Film. Ich jedenfalls bin gespannt, wie die Geschichte auf der Leinwand rüberkommt. Wir sehen uns im Kino! --Patrick Fischer, Broschiert, Label: Egmont Vgs, Egmont Vgs, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2001, Studio: Egmont Vgs, Verkaufsrang: 5774608.
3
9783802528071 - Raumer, Alexandra: Commercial Man. In der Liebe und in der Karriere ist alles erlaubt
Symbolbild
Raumer, Alexandra

Commercial Man. In der Liebe und in der Karriere ist alles erlaubt

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE PB US

ISBN: 9783802528071 bzw. 3802528077, in Deutsch, Vgs, Köln, Deutschland, Taschenbuch, gebraucht.

2,99 + Versand: 8,00 = 10,99
unverbindlich
Von Händler/Antiquariat, medimops [55410863], Neuenhagen, D, Germany.
230 Gramm.
4
9783802528071 - Raumer, Alexandra: Commercial Man. In der Liebe und in der Karriere ist alles erlaubt
Symbolbild
Raumer, Alexandra

Commercial Man. In der Liebe und in der Karriere ist alles erlaubt

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE PB US

ISBN: 9783802528071 bzw. 3802528077, in Deutsch, Egmont Vgs, Taschenbuch, gebraucht.

2,99 + Versand: 8,00 = 10,99
unverbindlich
Von Händler/Antiquariat, medimops [55410863], Berlin, D, Germany.
230 Gramm.
5
9783802528071 - Raumer, Alexandra: Viktor Vogel - Commercial Man
Symbolbild
Raumer, Alexandra

Viktor Vogel - Commercial Man (2001)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE PB US

ISBN: 9783802528071 bzw. 3802528077, in Deutsch, VGS, Taschenbuch, gebraucht.

3,95 + Versand: 1,40 = 5,35
unverbindlich
Antiquariat Hans Wäger, [3568189].
Taschenbuch.
Lade…