Solange Zeit bleibt. Dum vacat. Gedichte Italienisch und Deutsch. Ausgewählt, übersetzt und mit einem Vorwort von Hanno Helbling. Postfazione di Massimo Faffaeli.
8 Angebote vergleichen
Preise | 2013 | 2014 | 2022 |
---|---|---|---|
Schnitt | € 26,68 | € 24,84 | € 21,11 |
Nachfrage |
SOLANGE ZEIT BLEIBT / DUM VACAT - Gedichte Italienisch und Deutsch [Ausgewählt, übersetzt und mit einem Nachwort von Hanno Helbling - Postfazione di Massimo Raffaeli]. EA. (2002)
ISBN: 9783857913785 bzw. 3857913789, in Deutsch, CH - Zürich, Limmat Verlag, gebraucht, guter Zustand.
Von Händler/Antiquariat, Hadler Antiquariat, 21762 Otterndorf.
EA., Farbige Vorsätze, 153 S., 3 Bll.; 23,5 x 14,5cm 8° WIKIPEDIA: Fabio Pusterla (* 3. Mai 1957 in Mendrisio) ist ein italienisch-schweizerischer Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker, der in italienischer Sprache schreibt. - Er veröffentlichte seit 1985 mehrere Gedichtbände, die mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurden, unter anderem mit dem GOTTFRIED-KELLER-PREIS (2007). Auch hat Fabio Pusterla sich als Übersetzer hervorgetan, insbesondere der Lyrik von PHILIPPE JACCOTTET. -- Aus dem Klappen- VERLAGSTEXT u.A.: Die zweisprachige Sammlung stellt den Lyriker mit einem Querschnitt durch sein gesamtes bisheriges Werk erstmals auf Deutsch vor. Fabio Pusterlas erster Gedichtband – "Concessione all'inverno" (Zugeständnis an den Winter) – im Jahr 1985 war ein Ereignis und wurde in Italien mit dem Premio Montale ausgezeichnet. Seither hat sich diese neue lyrische Stimme mit acht Publikationen in der italienischen Literatur etabliert. - Der Widersprüchlichkeit heutiger Welterfahrung begegnet Pusterla vor allem mit einer dramatischen Syntax, deren Spannungen und Brechungen diese Gegensätze spiegeln. Dabei überschreitet er unerschrocken die Grenzen der Gemütlichkeit, durch Geröllhalden und Asphaltlandschaften weht ein eisiger Wind. Das Klima von Schmerz und Verzweiflung erinnert dabei nicht selten an Giacomo Leopardi, wie bei ihm wird die Kunst zum Trost in der Unwirtlichkeit. --- Sprache: it, de OPpBd. mit farbig illustr. OUmschlag, Umschl. gering angerändert & berieben. Ansonsten ein sehr sauberes, gutes Exemplar. Das Buch wirkt ungelesen. Versand D: 2,50 EUR, Angelegt am: 09.12.2018.
SOLANGE ZEIT BLEIBT DUM VACAT Italienisch und Deutsch [Ausgewählt, übersetzt und mit einem Nachwort von Hanno Helbling Postfazione di Massimo Raffaeli]. (2002)
ISBN: 9783857913785 bzw. 3857913789, in Deutsch, CH - Zürich, Limmat Verlag, gebraucht, Erstausgabe.
Von Händler/Antiquariat, Hadler Antiquariat, [4384284].
Farbige Vorsätze, 153 S., 3 Bll. 23,5 x 14,5cm 8 WIKIPEDIA: Fabio Pusterla (* 3. Mai 1957 in Mendrisio) ist ein italienisch-schweizerischer Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker, der in italienischer Sprache schreibt. - Er veröffentlichte seit 1985 mehrere Gedichtbände, die mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurden, unter anderem mit dem GOTTFRIED-KELLER-PREIS (2007). Auch hat Fabio Pusterla sich als Übersetzer hervorgetan, insbesondere der Lyrik von PHILIPPE JACCOTTET. -- Aus dem Klappen- VERLAGSTEXT u.A.: Die zweisprachige Sammlung stellt den Lyriker mit einem Querschnitt durch sein gesamtes bisheriges Werk erstmals auf Deutsch vor. Fabio Pusterlas erster Gedichtband "Concessione all'inverno" (Zugeständnis an den Winter) im Jahr 1985 war ein Ereignis und wurde in Italien mit dem Premio Montale ausgezeichnet. Seither hat sich diese neue lyrische Stimme mit acht Publikationen in der italienischen Literatur etabliert. - Der Widersprüchlichkeit heutiger Welterfahrung begegnet Pusterla vor allem mit einer dramatischen Syntax, deren Spannungen und Brechungen diese Gegensätze spiegeln. Dabei überschreitet er unerschrocken die Grenzen der Gemütlichkeit, durch Geröllhalden und Asphaltlandschaften weht ein eisiger Wind. Das Klima von Schmerz und Verzweiflung erinnert dabei nicht selten an Giacomo Leopardi, wie bei ihm wird die Kunst zum Trost in der Unwirtlichkeit. --- Sprache: it, de OPpBd. mit farbig illustr. OUmschlag, Umschl. gering angerändert & berieben. Ansonsten ein sehr sauberes, gutes Exemplar. Das Buch wirkt ungelesen. 2002. 380g, EA. Internationaler Versand, Banküberweisung, PayPal, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).
Solange Zeit bleibt. Dum vacat. Gedichte italienisch und deutsch. (2002)
ISBN: 9783857913785 bzw. 3857913789, in Deutsch, 153 Seiten, Limmat, Zürich, gebundenes Buch, gebraucht, guter Zustand, Erstausgabe.
Von Privat, recherchelivreperdu, [3437861].
Pusterla, Fabio. Solange Zeit bleibt. Dum vacat. Gedichte italienisch und deutsch. Zürich : Limmat-Verlag 2002. ISBN 3-85791-378-9 8, 153 Seiten, graues Original-Hardcover/Pappband mit illustriertem Original-Schutzumschlag. SU mit minimalsten Gebrauchsspuren, innen sauber, keine Anmerkungen im Text. Sehr gutes Exemplar! 2002, Hardcover, wie neu, 8, 600g, 1. Auflage, 153 S. Internationaler Versand, Banküberweisung, PayPal, Selbstabholung und Barzahlung.
Solange Zeit bleibt. Dum vacat. Gedichte Italienisch und Deutsch. Ausgewählt, übersetzt und mit einem Vorwort von Hanno Helbling. Postfazione di Massimo Faffaeli. (2002)
ISBN: 9783857913785 bzw. 3857913789, vermutlich in Deutsch, Zürich: Limmat Verlag, gebundenes Buch, gebraucht, guter Zustand, Erstausgabe, mit Einband.
153 S. Erste Ausgabe. Gut erhalten. 3857913789 Bitte BEACHTEN: Lieferungen an Neukunden nur gegen Vorkasse! Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 700 23,5 x 14,5 cm. Original-Pappeinband mit Original-Schutzumschlag. Books.
Solange Zeit bleibt. Dum vacat. Gedichte Italienisch und Deutsch. Ausgewählt, übersetzt und mit einem Vorwort von Hanno Helbling. Postfazione di Massimo Faffaeli. (2002)
ISBN: 9783857913785 bzw. 3857913789, in Deutsch, Zürich: Limmat Verlag, gebraucht, guter Zustand, Erstausgabe.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Ballon + Wurm, [2392391].
153 S. 23,5 x 14,5 cm. Original-Pappeinband mit Original-Schutzumschlag. Erste Ausgabe. Gut erhalten. 3857913789 Bitte BEACHTEN: Lieferungen an Neukunden nur gegen Vorkasse! 2002. gebraucht gut, 700g, Internationaler Versand, Banküberweisung, PayPal, Selbstabholung und Barzahlung, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).
Solange Zeit bleibt. Dum vacat. Gedichte italienisch und deutsch. (2002)
ISBN: 9783857913785 bzw. 3857913789, in Deutsch, Limmat, gebundenes Buch, gebraucht.
Pusterla, Fabio.Solange Zeit bleibt. Dum vacat. Gedichte italienisch und deutsch.Zürich : Limmat-Verlag 2002.ISBN 3-85791-378-98, 153 Seiten, graues Original-Hardcover/Pappband mit illustriertem Original-Schutzumschlag.SU mit minimalsten Gebrauchsspuren, innen sauber, keine Anmerkungen im Text.Sehr gutes Exemplar! Hardcover.
Solange Zeit bleibt. Dum vacat. Gedichte Italienisch und Deutsch. Ausgewählt, übersetzt und mit einem Vorwort von Hanno Helbling. Postfazione di Massimo Faffaeli. (2002)
ISBN: 3857913789 bzw. 9783857913785, in Deutsch, gebraucht, Erstausgabe.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Ballon + Wurm.
Zürich, Limmat Verlag, 153 S. 23,5 x 14,5 cm. Original-Pappeinband mit Original-Schutzumschlag. Erste Ausgabe. Gut erhalten. 3857913789 Literatur - Weltliteratur - Lyrik [Belletristik, Lyrik, Italienische Literatur] 2002 Bitte BEACHTEN: Lieferungen an Neukunden nur gegen Vorkasse!
Solange Zeit bleibt (2002)
ISBN: 9783857913785 bzw. 3857913789, in Deutsch, Limmat Verlag, 01.02.2002. gebraucht.
160 Seiten Sehr frisches Exemplar. Sprache: de Gewicht in Gramm: 396 23,4 x 14,6 x 1,8 cm, Gebundene Ausgabe.