Hitting the nail on the head - 3.000 Redensarten Deutsch-Englisch
12 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Rhein-Team Lörrach, [3332481].
- Hiermit treffen Sie den Nagel auf den Kopf!Eigentlich kommen Sie mit Ihrem Englisch gut durchs Leben. Trotzdem fehlt Ihnen manchmal im Gespräch der passende Ausdruck oder beim Schreiben eines Briefes der letzte Schliff. Denn bildhafte Ausdrücke sind das Salz in der Suppe jeder Sprache. Dieses Lexikon mit über 3000 deutschen Redensarten und der englischen Entsprechung schafft endlich Abhilfe, macht Spaß und führt Sie zur Perfektion! Es liefert zahlreiche Vorschläge, wie deutsche Idiome am besten übersetzt werden können, und bewahrt vor vielen falschen Freunden. Also: Don't carry owls to Athens - carry coals to Newcastle! Gebunden, 2007. 314 S. 19 cm.

Von Händler/Antiquariat, Agrios-Buch [57449362], Bergisch Gladbach, Germany.
Gebraucht - Gut Am Einband die Ecke gestoßen - Hiermit treffen Sie den Nagel auf den Kopf! Eigentlich kommen Sie mit Ihrem Englisch gut durchs Leben. Trotzdem fehlt Ihnen manchmal im Gespräch der passende Ausdruck oder beim Schreiben eines Briefes der letzte Schliff. Denn bildhafte Ausdrücke sind das Salz in der Suppe jeder Sprache. Dieses Lexikon mit über 3000 deutschen Redensarten und der englischen Entsprechung schafft endlich Abhilfe, macht Spaß und führt Sie zur Perfektion! Es liefert zahlreiche Vorschläge, wie deutsche Idiome am besten übersetzt werden können, und bewahrt vor vielen falschen Freunden. Also: Don't carry owls to Athens - carry coals to Newcastle! 314 pp.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Rhein-Team Lörrach, [3332481].
Neu Neu/sofort versandbereit - auf Lager - Hiermit treffen Sie den Nagel auf den Kopf! Eigentlich kommen Sie mit Ihrem Englisch gut durchs Leben. Trotzdem fehlt Ihnen manchmal im Gespräch der passende Ausdruck oder beim Schreiben eines Briefes der letzte Schliff. Denn bildhafte Ausdrücke sind das Salz in der Suppe jeder Sprache. Dieses Lexikon mit über 3000 deutschen Redensarten und der englischen Entsprechung schafft endlich Abhilfe, macht Spaß und führt Sie zur Perfektion! Es liefert zahlreiche Vorschläge, wie deutsche Idiome am besten übersetzt werden können, und bewahrt vor vielen falschen Freunden. Also: Don't carry owls to Athens - carry coals to Newcastle! -, Gebundene Ausgabe.

Hitting the nail on the head: 3.000 Redensarten Deutsch-Englisch: Für Englischkundige, die sprachliche Spitzfindigkeiten kennen lernen möchten, ist dieses Nachschlagewerk gedacht. Diese einsprachige Sammlung setzt da an, wo andere Wörterbücher aufhören: Nicht um wörtliche Bedeutungen geht es, sondern um das, was ein native speaker unter bestimmten Umständen mit einem Begriff assoziiert. Solch offenen oder subtilen Anspielungen begegnet man häufig, besonders in den aktuellen Medien. Um die Ironie einer Schlagzeile nachzuvollziehen oder den Hintersinn eines Wortspiels zu erfassen, kommt man jedoch als Nicht-Muttersprachler kaum ohne Hilfsmittel aus: Hinter Allusionen und Redensarten stecken soziale und kulturelle Hintergründe, die man in der Regel nicht kennt. Englisch| Deutsch, Taschenbuch.

Von Händler/Antiquariat, Brungs und Hönicke Medienversand GbR [53814954], Berlin, Germany.
314 Seiten, Illustrierter Hardcoverband in neuwertigem Zustand, originalverpackt. - Für Englischkundige, die sprachliche Spitzfindigkeiten kennen lernen möchten, ist dieses Nachschlagewerk gedacht. Diese einsprachige Sammlung setzt da an, wo andere Wörterbücher aufhören: Nicht um wörtliche Bedeutungen geht es, sondern um das, was ein native speaker unter bestimmten Umständen mit einem Begriff assoziiert. Solch offenen oder subtilen Anspielungen begegnet man häufig, besonders in den aktuellen Medien. Um die Ironie einer Schlagzeile nachzuvollziehen oder den Hintersinn eines Wortspiels zu erfassen, kommt man jedoch als Nicht-Muttersprachler kaum ohne Hilfsmittel aus: Hinter Allusionen und Redensarten stecken soziale und kulturelle Hintergründe, die man in der Regel nicht kennt. (Verlagsanzeige) Sprache: de Gewicht in Gramm: 480 8°, gebundene Ausgabe. Originalverpackt.

Dieses Lexikon mit über 3000 deutschen Redewendungen und der englischen Entsprechung schafft endlich Abhilfe, macht Spaß und führt Sie zur Perfektion! ,314 Seiten,ISBN: 3866470800.

Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Versandkosten nach: NOR.
Von Händler/Antiquariat, Better World Books Ltd.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Versandkosten nach: NOR.
Von Händler/Antiquariat, Better World Books.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Lagernd, zzgl. Versandkosten.
Softcover book. Published by Max Hueber Verlag (2002).

Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Versandkosten nach: NOR.
Von Händler/Antiquariat, World of Books Ltd.
Paperback. Good.