Mittelhochdeutsche Minnereden und Minneallegorien Wiener Handschrift 2796 und Heidelberger Handschrift Pal. germ. 348. Band 7. "Von einer edlen Amme". Eine mittelhochdeutsche Minneallegorie. Edition und Übersetzung. (= Europäische Hochschulschri
12 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Schweiz, Neuerscheinung.
7. Band: «Von einer edlen Amme»- Eine mittelhochdeutsche Minneallegorie- Edition und Übersetzung, Die vorliegende Edition einer in der Handschrift 2796 der Österreichischen Nationalbibliothek überlieferten Minneallegorie bildet den 7. Band eines insgesamt 19 Bände umfassenden Werkes. In dieser Minneallegorie wird das Verhältnis zwischen einer edlen Amme und dem ihr anvertrauten Kind geschildert. Die Amme, unter der die Geliebte zu verstehen ist, erhält durch ihre Liebe das Kind, d.h. den Geliebten, am Leben und erzieht es, und das Kind ist ihr dafür zu tiefstem Dank verpflichtet. Bei der Untersuchung der Handschrift, die als Grundlage des kritischen Textes dient, wurde vom Herausgeber besonderer Wert darauf gelegt, die sprachlichen Eigenheiten des Schreibers bis ins letzte Detail zu erforschen. Die neuhochdeutsche Übersetzung bemüht sich, den Sinn und Satzbau des Originaltextes möglichst genau wiederzugeben. Taschenbuch, 01.09.1993.

Von Händler/Antiquariat, Peter Lang Publishing Group [51840572], Bern, Switzerland.
Die vorliegende Edition einer in der Handschrift 2796 der Österreichischen Nationalbibliothek überlieferten Minneallegorie bildet den 7. Band eines insgesamt 19 Bände umfassenden Werkes. In dieser Minneallegorie wird das Verhältnis zwischen einer edlen Amme und dem ihr anvertrauten Kind geschildert. Die Amme, unter der die Geliebte zu verstehen ist, erhält durch ihre Liebe das Kind, d.h. den Geliebten, am Leben und erzieht es, und das Kind ist ihr dafür zu tiefstem Dank verpflichtet. Bei der Untersuchung der Handschrift, die als Grundlage des kritischen Textes dient, wurde vom Herausgeber besonderer Wert darauf gelegt, die sprachlichen Eigenheiten des Schreibers bis ins letzte Detail zu erforschen. Die neuhochdeutsche Übersetzung bemüht sich, den Sinn und Satzbau des Originaltextes möglichst genau wiederzugeben.

Lieferung aus: Schweiz, zzgl. Versandkosten, Neuerscheinung.
7. Band: «Von einer edlen Amme»- Eine mittelhochdeutsche Minneallegorie- Edition und Übersetzung, Die vorliegende Edition einer in der Handschrift 2796 der Österreichischen Nationalbibliothek überlieferten Minneallegorie bildet den 7. Band eines insgesamt 19 Bände umfassenden Werkes. In dieser Minneallegorie wird das Verhältnis zwischen einer edlen Amme und dem ihr anvertrauten Kind geschildert. Die Amme, unter der die Geliebte zu verstehen ist, erhält durch ihre Liebe das Kind, d.h. den Geliebten, am Leben und erzieht es, und das Kind ist ihr dafür zu tiefstem Dank verpflichtet. Bei der Untersuchung der Handschrift, die als Grundlage des kritischen Textes dient, wurde vom Herausgeber besonderer Wert darauf gelegt, die sprachlichen Eigenheiten des Schreibers bis ins letzte Detail zu erforschen. Die neuhochdeutsche Übersetzung bemüht sich, den Sinn und Satzbau des Originaltextes möglichst genau wiederzugeben.

Von Händler/Antiquariat, Peter Lang Publishing Group [51840572], Bern, Switzerland.
Die vorliegende Edition einer in der Handschrift 2796 der Österreichischen Nationalbibliothek überlieferten Minneallegorie bildet den 10. Band eines insgesamt 19 Bände umfassenden Werkes. In dieser Minneallegorie wird u.A. die Belagerung einer mittelalterlichen Burg geschildert, wobei unter der Burg und ihren einzelnen Teilen die heftig umworbene Frau und ihre Körperteile zu verstehen sind. Bei der Untersuchung der Handschrift, die als Grundlage des kritischen Textes dient, wurde vom Herausgeber besonderer Wert darauf gelegt, die sprachlichen Eigenheiten des Schreibers bis ins letzte Detail zu erforschen. Die neuhochdeutsche Übersetzung bemüht sich, den Sinn und Satzbau des Originaltextes möglichst genau wiederzugeben.

Von Händler/Antiquariat, Peter Lang Publishing Group [51840572], Bern, Switzerland.
Die vorliegende Edition einer in der Handschrift 2796 der Österreichischen Nationalbibliothek überlieferten Minnerede bildet den 13. Band eines insgesamt 19 Bände umfassenden Werkes. In dieser Minnerede erinnert sich ein Liebender wehmütig an sein vergangenes Liebesglück und beklagt den Tod der von ihm verehrten Geliebten. Bei der Untersuchung der Handschrift, die als Grundlage des kritischen Textes dient, wurde vom Herausgeber besonderer Wert darauf gelegt, die sprachlichen Eigenheiten des Schreibers bis ins letzte Detail zu erforschen. Die neuhochdeutsche Übersetzung bemüht sich, den Sinn und Satzbau des Originaltextes möglichst genau wiederzugeben.

Lieferung aus: Niederlande, Vermoedelijk 4-6 weken.
bol.com.
Die vorliegende Edition einer in der Handschrift 2796 der Osterreichischen Nationalbibliothek uberlieferten Minneallegorie bildet den 10. Band eines insgesamt 19 Bande umfassenden Werkes. In dieser Minneallegorie wird u.A. die Belagerung einer mittelalterlichen Burg geschildert, wobei unter der Burg und ihren einzelnen Teilen die heftig umworbene Frau und ihre Korperteile zu verstehen sind. Bei der Untersuchung der Handschrift, die als Grundlage des kritischen Textes dient, wurde vom Herausgeber besonderer Wert darauf gelegt, die sprachlichen Eigenheiten des Schreibers bis ins letzte Detail zu erforschen. Die neuhochdeutsche Ubersetzung bemuht sich, den Sinn und Satzbau des Originaltextes moglichst genau wiederzugeben."Taal: Duits;Gewicht: 430,00 gram;Verschijningsdatum: december 1986;ISBN10: 3261035870;ISBN13: 9783261035875; Duitstalig | Paperback | 1986.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, Peter Lang Publishing.
Die vorliegende Edition einer in der Handschrift 2796 der Österreichischen Nationalbibliothek überlieferten Minnerede bildet den 13. Band eines insgesamt 19 Bände umfassenden Werkes. In dieser Minnerede erinnert sich ein Liebender wehmütig an sein vergangenes Liebesglück und beklagt den Tod der von ihm verehrten Geliebten. Bei der Untersuchung der Handschrift, die als Grundlage des kritischen Textes dient, wurde vom Herausgeber besonderer Wert darauf gelegt, die sprachlichen Eigenheiten des Schreibers bis ins letzte Detail zu erforschen. Die neuhochdeutsche Übersetzung bemüht sich, den Sinn und Satzbau des Originaltextes möglichst genau wiederzugeben. Taschenbuch, Ausgabe: 1, Label: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Produktgruppe: Book, Publiziert: 1985-12-31, Studio: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften.

Lieferung aus: Niederlande, Vermoedelijk 4-6 weken.
bol.com.
Die vorliegende Edition einer in der Handschrift 2796 der Osterreichischen Nationalbibliothek uberlieferten Minnerede bildet den 13. Band eines insgesamt 19 Bande umfassenden Werkes. In dieser Minnerede erinnert sich ein Liebender wehmutig an sein vergangenes Liebesgluck und beklagt den Tod der von ihm verehrten Geliebten. Bei der Untersuchung der Handschrift, die als Grundlage des kritischen Textes dient, wurde vom Herausgeber besonderer Wert darauf gelegt, die sprachlichen Eigenheiten des Schreibers bis ins letzte Detail zu erforschen. Die neuhochdeutsche Ubersetzung bemuht sich, den Sinn und Satzbau des Originaltextes moglichst genau wiederzugeben."Taal: Duits;Gewicht: 430,00 gram;Verschijningsdatum: december 1985;ISBN10: 3261040513;ISBN13: 9783261040510; Duitstalig | Paperback | 1985.

Von Händler/Antiquariat, Antiquariat Hagena & Schulte GbR [856723], Grafschaft-Ringen, Germany.
303 S., Einband leicht bestoßen und gebräunt, ansonsten gut erhaltenes Exemplar, Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 400.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, Peter Lang Publishing.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen