Chinese-English - Chinese classical love poems selected(Chinese Edition)
5 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Usually dispatched within 1-2 business days.
Von Händler/Antiquariat, ChineseBooks.
Pub Date: 2003-8-1 Pages: 191 Publisher: Shanghai Academy of Social Sciences Publishing House Qiu Xiaolong has unusual qualifications to translate these poems: When he was a Chinese citizen because he had his poetry and Eliot and other Anglo-American poet. translator and winning; Later. when he became an American citizen. and because his English Lan poetry and fiction award. In my opinion. this Jizi the long dry line is comparable to Ezra Pound that song really should have known. but a little less faithful translation of The River's wife. These Translated in terms of language or metaphor has a clarity. there are subtle rhythm. Qiu Xiaolong more a poet's sixth sense. knowing when needed (occasionally) how to use a less direct and more reminiscent of the word. so that a line can be sublimated Translated. we therefore exempt from some of the early Chinese poetry translation dul... Paperback, Label: Shanghai Academy of Social Sciences Publishing House, Shanghai Academy of Social Sciences Publishing House, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2003-08-01, Studio: Shanghai Academy of Social Sciences Publishing House.

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Usually ships in 1-2 business days.
Von Händler/Antiquariat, gasparsales2.
For this introductory volume Qiu Xiaolong has chosen a number of well-known love poems from China s long literary history. In particular, he chose those from the great Tang period (618-906), which have remained alive and on people s lips ever since they were written. Most of the selection here date from that period; the rest were penned during the later dynasties the Song, Yuan, Ming and Qing. With b&w illustrations. Paperback, Label: Shanghai Academy of Social Sciences Press, Shanghai Academy of Social Sciences Press, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2003-08-16, Studio: Shanghai Academy of Social Sciences Press, Verkaufsrang: 2239181.

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Thrift Books [54239181], Auburn, WA, U.S.A.
Light shelf wear and minimal interior marks.

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Usually ships in 1-2 business days.
Von Händler/Antiquariat, readcnbook.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Murray Media [59705792], MIAMI SHORES, FL, U.S.A.