哈利•波特与其汉语翻译 - ein Angebot gefunden
Bester Preis: € 2,54 (vom 23.05.2017)Aus dem Archiv:
1
王鹏, 作者: 王鹏
哈利•波特与其汉语翻译 (2007)
NWISBN: 9787562440406 bzw. 7562440409, Sprache unbekannt, 181 Seiten, 重庆大学出版社, neu.
Lieferung aus: China, Volksrepublik, 通常在 24 小时内发货.
Von Händler/Antiquariat, 亚马逊.
《哈利•波特与其汉语翻译》以系统功能语言学的情态系统为理论框架，进行了一项实验统计研究。调查了在《哈利•波特》英语原文中，说话者性别、年龄与CAN、COULD的情态系统（情态类型、情态指向、情态归一性）之间的关系，以及这种关系是否在其汉语译文中得到体现。 作为一门独立的学科，翻译研究还相当年轻。和一切新生的学科一样，翻译研究需要借鉴如语言学、文学理论、历史、人类学、心理学等相关学科来进行。系统功能语言学恰恰为翻译研究提供了一套强有力的理论基础，因为它们都对这样一个语言现象感兴趣：“意义”在语篇中是如何实现的，一种语言的“意义”又是如何转换到另外一种语言的。 目前，情态方面及儿童语言使用方面的翻译研究还比较少，以语料库为基础的描述性翻译研究也不多。《哈利•波特与其汉语翻译》论题就是针对这一现状而选定的。, 平装, 版: 第1版, 标签: 重庆大学出版社, 重庆大学出版社, 产品组: Book, 出版: 2007-07-01, 工作室: 重庆大学出版社, 销售排名: 1027328.
Von Händler/Antiquariat, 亚马逊.
《哈利•波特与其汉语翻译》以系统功能语言学的情态系统为理论框架，进行了一项实验统计研究。调查了在《哈利•波特》英语原文中，说话者性别、年龄与CAN、COULD的情态系统（情态类型、情态指向、情态归一性）之间的关系，以及这种关系是否在其汉语译文中得到体现。 作为一门独立的学科，翻译研究还相当年轻。和一切新生的学科一样，翻译研究需要借鉴如语言学、文学理论、历史、人类学、心理学等相关学科来进行。系统功能语言学恰恰为翻译研究提供了一套强有力的理论基础，因为它们都对这样一个语言现象感兴趣：“意义”在语篇中是如何实现的，一种语言的“意义”又是如何转换到另外一种语言的。 目前，情态方面及儿童语言使用方面的翻译研究还比较少，以语料库为基础的描述性翻译研究也不多。《哈利•波特与其汉语翻译》论题就是针对这一现状而选定的。, 平装, 版: 第1版, 标签: 重庆大学出版社, 重庆大学出版社, 产品组: Book, 出版: 2007-07-01, 工作室: 重庆大学出版社, 销售排名: 1027328.
Schlüsselwörter: 特色、品牌外语, 英语技能学习, 职业、行业英语, 生活实用英语, 英语读物, 大学英语, 英语考试, 研究生英语, 中职中专英语, 高职高专英语, 成人高等教育英语, 儿童英语, 小学英语, 中学英语, 日语, 德语, 法语, 俄语, 韩语, 其他语种, 外语研究与教学, 外国人学汉语, 外语期刊, 图书, 外语学习
Daten vom 23.05.2017 09:25h
ISBN (andere Schreibweisen): 7-5624-4040-9, 978-7-5624-4040-6
Daten vom 23.05.2017 09:25h
ISBN (andere Schreibweisen): 7-5624-4040-9, 978-7-5624-4040-6
Zuerst gefunden: 23.05.2017 09:25:08
Zuletzt gefunden: 02.08.2019 13:09:30
Kleinster Preis: € 2,54 (vom 23.05.2017 09:25:08)
Höchster Preis: € 2,54 (vom 23.05.2017 09:25:08)
Fundstellen insgesamt: 1
Zuletzt gefunden: 02.08.2019 13:09:30
Kleinster Preis: € 2,54 (vom 23.05.2017 09:25:08)
Höchster Preis: € 2,54 (vom 23.05.2017 09:25:08)
Fundstellen insgesamt: 1
Momentan keine Suchergebnisse - vielleicht bald lieferbar
Ihre Suche nach ist bei mehr als 100 angebundenen Webshops momentan nicht lieferbar. Wir finden dieses Buch aber trotzdem innerhalb weniger Wochen.
Sie Suchen nach diesem Buch:王鹏, 作者: 王鹏: 哈利•波特与其汉语翻译
ISBN: 9787562440406
Speichern Sie diese Suche kostenlos in ab, dann werden Sie automatisch benachrichtigt, sobald dieses Buch verfügbar ist. Meistens finden wir dieses Buch innerhalb weniger Wochen und verständigen Sie dann per E-Mail. Sie können dann frei entscheiden, ob Sie das Buch kaufen wollen oder nicht.
Unser Suchtipp für Ihre Suche:
- Suchen nach Suchbegriffen wie Autor oder Titel des Buches sind erfolgreicher als solche nach der ISBN.: Suche nach "哈利•波特与其汉语翻译" liefert mehr Ergebnisse
Sie haben jetzt folgende Möglichkeiten:
- Speichern Sie diese Seite in Ihren Lesezeichen oder Favoriten ab, dann können Sie jederzeit die Suche erneut ausführen.
- Das Buch ist tatsächlich derzeit vergriffen bzw. nicht lieferbar. Es ist z.B. eine Rarität. Möglicherweise ist es aber in einiger Zeit lieferbar. Speichern Sie dazu diese Suche kostenlos ab oder lassen Sie sich kostenlos auf dieses Gerät benachrichten und Sie werden automatisch per E-Mail oder Nachricht informiert, sobald dieses Buch wieder lieferbar wird. Wir sind zuversichtlich, dass wir jedes Buch auf diese Weise innerhalb relativ kurzer Zeit finden. Probieren Sie es einfach aus!
Mich bei neuen Ergebnissen benachrichtigenSuche jetzt kostenlos SpeichernIn 50 Millionen auch bereits vergriffenen Büchern recherchieren!
Anmeldung mit Google:
ODER
Anmeldung mit Facebook:
Lade…