Bloemlezing uit de poëzie van - dichters van nu 13 - ein Angebot gefunden
Bester Preis: € 22,90 (vom 19.08.2018)Aus dem Archiv:
1
Bloemlezing uit de poëzie van - dichters van nu 13 (2001)
NL PB US FEISBN: 9789056550318 bzw. 9056550314, in Holländisch, 335 Seiten, Poëziecentrum, Gent, Taschenbuch, gebraucht, Erstausgabe.
Von Privat, arts3000, [5251407].
DICHTERS VAN NU 13 Hoewel ze in Polen al jaren de meest gelezen dichteres is, moest WI SLAWA SZYMBORSKA eerst de Nobelprijs ontvangen (1996) vooraleer ze in het buitenland doorbrak. Nu wordt haar werk, dat intussen in vele talen is vertaald en in ongewoon hoge oplagen verschijnt, overal bejubeld. Het geheim van haar succes ligt zonder twijfel in het toegankelijke en herkenbare karakter van haar poëzie, die tegelijk van een ontwapenende naïviteit en een nauwelijks vermoede diepzinnigheid getuigt. Een poëzie die het triviale en het sublieme, het tragische en het komische moeiteloos verenigt. Szymborska werd in 1923 bij Kórnik geboren, maar woont sinds jaar en dag in Krakau. In haar lange loopbaan als dichteres (ze debuteerde in 1945) schreef ze slechts negen bundels. Haar vroege gedichten zijn geschreven in de geest van het socialistisch realisme. Vanaf Roepen naar Yeti (1957) dat ze als haar echte debuut beschouwt zweert ze elke vorm van dogmatisme af en gaat haar eigen weg. Ze wordt een van de zeldzame dichter-filosofen, geboeid door het mysterie van het leven en door de menselijke conditie. Met de bundel Zout (1962) verovert ze definitief een plaats naast haar beroemde generatiegenoten: Cz. Milosz, T. Rddewicz en Z. Herbert, van wie ze zich onderscheidt door haar leesbaarheid en haar prodigieuze vindingrijkheid en verbeelding. Met de jaren werd haar poëzie soberder en preciezer. De thema's van Szymborska zijn van alle tijden. Nieuw is alleen de onverwachte invalshoek van waaruit ze de dingen bekijkt. Vanuit een onverzadigbare nieuwsgierigheid en een metafysische verwondering, schrijft de dichteres over alle facetten van de werkelijkheid: de oorsprong en de evolutie van de mens, de tragiek en het wonder van het leven, de macht en de onmacht van de kunstenaar/dichter... Szymborska geeft geen definitieve antwoorden. Ze behoudt zich het recht voor om te twijfelen, om te zeggen: 'ik weet het niet'. Ze balanceert voortdurend tussen 'verrukking en wanhoop'. Haar vermogen tot verwondering redt haar van vertwijfeling. Bovendien bezit ze de kunst van het afstand nemen en beschikt ze over een groot gevoel voor humor, dat haar beschermt tegen de dodelijke ernst van het leven. De smart, die in haar recente werk steeds meer doorklinkt, tracht ze te bezweren door de lach. Czeslaw Milosz (Nobelprijs 1980) noemt Szymborska's poëzie ronduit bitter en plaatst haar op één lijn met Samuel Beckett en Philip Larkin. Maar, voegt hij eraan toe, Szymborska biedt ons een wereld waarin men kan ademen. De 80 gedichten die hier voor het eerst in het Nederlands én in het Pools werden samengebracht, zijn een representatieve keuze uit haar hele oeuvre. Toch is elk gedicht uniek naar inhoud en vorm, en vormt als het ware een microkosmos, waardoor elke eliminatie een verlies is van een hele wereld. JEANNINE VEREECKEN (1948), slaviste en classica, is hoofddocente bij de vakgroep Slavistiek aan dg Universiteit Gent. Tot voor kort doceerde ze er Slavische literatuur. In 1996 publiceerde ze bij het Poëziecentrum, ter gelegenheid van de Nobelprijs van Szymborska, Verrukking en Wanhoop. Met deze beperkte selectie uit het werk van de dichteres, debuteerde ze als vertaalster. 2001, Softcover, wie neu, 20 x 12,5 x 3 cm, 400g, Erstausgabe, 335, Internationaler Versand, Banküberweisung.
DICHTERS VAN NU 13 Hoewel ze in Polen al jaren de meest gelezen dichteres is, moest WI SLAWA SZYMBORSKA eerst de Nobelprijs ontvangen (1996) vooraleer ze in het buitenland doorbrak. Nu wordt haar werk, dat intussen in vele talen is vertaald en in ongewoon hoge oplagen verschijnt, overal bejubeld. Het geheim van haar succes ligt zonder twijfel in het toegankelijke en herkenbare karakter van haar poëzie, die tegelijk van een ontwapenende naïviteit en een nauwelijks vermoede diepzinnigheid getuigt. Een poëzie die het triviale en het sublieme, het tragische en het komische moeiteloos verenigt. Szymborska werd in 1923 bij Kórnik geboren, maar woont sinds jaar en dag in Krakau. In haar lange loopbaan als dichteres (ze debuteerde in 1945) schreef ze slechts negen bundels. Haar vroege gedichten zijn geschreven in de geest van het socialistisch realisme. Vanaf Roepen naar Yeti (1957) dat ze als haar echte debuut beschouwt zweert ze elke vorm van dogmatisme af en gaat haar eigen weg. Ze wordt een van de zeldzame dichter-filosofen, geboeid door het mysterie van het leven en door de menselijke conditie. Met de bundel Zout (1962) verovert ze definitief een plaats naast haar beroemde generatiegenoten: Cz. Milosz, T. Rddewicz en Z. Herbert, van wie ze zich onderscheidt door haar leesbaarheid en haar prodigieuze vindingrijkheid en verbeelding. Met de jaren werd haar poëzie soberder en preciezer. De thema's van Szymborska zijn van alle tijden. Nieuw is alleen de onverwachte invalshoek van waaruit ze de dingen bekijkt. Vanuit een onverzadigbare nieuwsgierigheid en een metafysische verwondering, schrijft de dichteres over alle facetten van de werkelijkheid: de oorsprong en de evolutie van de mens, de tragiek en het wonder van het leven, de macht en de onmacht van de kunstenaar/dichter... Szymborska geeft geen definitieve antwoorden. Ze behoudt zich het recht voor om te twijfelen, om te zeggen: 'ik weet het niet'. Ze balanceert voortdurend tussen 'verrukking en wanhoop'. Haar vermogen tot verwondering redt haar van vertwijfeling. Bovendien bezit ze de kunst van het afstand nemen en beschikt ze over een groot gevoel voor humor, dat haar beschermt tegen de dodelijke ernst van het leven. De smart, die in haar recente werk steeds meer doorklinkt, tracht ze te bezweren door de lach. Czeslaw Milosz (Nobelprijs 1980) noemt Szymborska's poëzie ronduit bitter en plaatst haar op één lijn met Samuel Beckett en Philip Larkin. Maar, voegt hij eraan toe, Szymborska biedt ons een wereld waarin men kan ademen. De 80 gedichten die hier voor het eerst in het Nederlands én in het Pools werden samengebracht, zijn een representatieve keuze uit haar hele oeuvre. Toch is elk gedicht uniek naar inhoud en vorm, en vormt als het ware een microkosmos, waardoor elke eliminatie een verlies is van een hele wereld. JEANNINE VEREECKEN (1948), slaviste en classica, is hoofddocente bij de vakgroep Slavistiek aan dg Universiteit Gent. Tot voor kort doceerde ze er Slavische literatuur. In 1996 publiceerde ze bij het Poëziecentrum, ter gelegenheid van de Nobelprijs van Szymborska, Verrukking en Wanhoop. Met deze beperkte selectie uit het werk van de dichteres, debuteerde ze als vertaalster. 2001, Softcover, wie neu, 20 x 12,5 x 3 cm, 400g, Erstausgabe, 335, Internationaler Versand, Banküberweisung.
Daten vom 19.08.2018 15:50h
ISBN (andere Schreibweisen): 90-5655-031-4, 978-90-5655-031-8
ISBN (andere Schreibweisen): 90-5655-031-4, 978-90-5655-031-8
Zuerst gefunden: 19.08.2018 15:50:39
Zuletzt gefunden: 19.08.2018 15:50:39
Kleinster Preis: € 22,90 (vom 19.08.2018 15:50:39)
Höchster Preis: € 22,90 (vom 19.08.2018 15:50:39)
Fundstellen insgesamt: 1
Zuletzt gefunden: 19.08.2018 15:50:39
Kleinster Preis: € 22,90 (vom 19.08.2018 15:50:39)
Höchster Preis: € 22,90 (vom 19.08.2018 15:50:39)
Fundstellen insgesamt: 1
Momentan keine Suchergebnisse - vielleicht bald lieferbar
Ihre Suche nach ist bei mehr als 100 angebundenen Webshops momentan nicht lieferbar. Wir finden dieses Buch aber trotzdem innerhalb weniger Wochen.
Sie Suchen nach diesem Buch:JEANNINE VEREECKEN, Wislawa Szymborska: Bloemlezing uit de poëzie van - dichters van nu 13
ISBN: 9789056550318
Speichern Sie diese Suche kostenlos in ab, dann werden Sie automatisch benachrichtigt, sobald dieses Buch verfügbar ist. Meistens finden wir dieses Buch innerhalb weniger Wochen und verständigen Sie dann per E-Mail. Sie können dann frei entscheiden, ob Sie das Buch kaufen wollen oder nicht.
Unsere Suchtipps für Ihre Suche:
- Alle Bücher des Autors.: Suche nach "Autor: szymborska vereecken jeannine" liefert mehr Ergebnisse
- Suchen nach Suchbegriffen wie Autor oder Titel des Buches sind erfolgreicher als solche nach der ISBN.: Suche nach "bloemlezing dichters poëzie szymborska vereecken jeannine" liefert mehr Ergebnisse
Sie haben jetzt folgende Möglichkeiten:
- Speichern Sie diese Seite in Ihren Lesezeichen oder Favoriten ab, dann können Sie jederzeit die Suche erneut ausführen.
- Das Buch ist tatsächlich derzeit vergriffen bzw. nicht lieferbar. Es ist z.B. eine Rarität. Möglicherweise ist es aber in einiger Zeit lieferbar. Speichern Sie dazu diese Suche kostenlos ab oder lassen Sie sich kostenlos auf dieses Gerät benachrichten und Sie werden automatisch per E-Mail oder Nachricht informiert, sobald dieses Buch wieder lieferbar wird. Wir sind zuversichtlich, dass wir jedes Buch auf diese Weise innerhalb relativ kurzer Zeit finden. Probieren Sie es einfach aus!
Mich bei neuen Ergebnissen benachrichtigenSuche jetzt kostenlos SpeichernIn 50 Millionen auch bereits vergriffenen Büchern recherchieren!
Anmeldung mit Google:
ODER
Anmeldung mit Facebook:
Lade…